Juan Pedro Esnaolaのページ

Juan Pedro Esnaolaについて

 Juan Pedro Esnaola(フアン・ペドロ・エスナオーラ)は1808年8月(または9月)17日、ブエノスアイレスに生まれた。幼い時からブエノスアイレスのカテドラルの司祭José Antonio Picasarriから音楽を学んだ。Picasarriはエスナオラ家と縁組してエスナオーラの叔父となった。当時のアルゼンチンは1810年にスペインからの独立を果たしたが、その後も内戦状態が続いており、スペイン王党派であったPicasarriは1818年にエスナオーラを連れてスペインに亡命した。ヨーロッパでのエスナオーラのピアノ演奏は「神童」と呼ばれ、まだ子どもなのにもかかわらずパリ音楽院に入学し、またマドリッド、ウィーン、ナポリを訪れている。1822年にいくつかのピアノ曲を作曲したとする記録があるが、楽譜は現存していない。

 1822年、アルゼンチン政府が独立反対派に恩赦を与えたことにより、Picasarriとエスナオーラはアルゼンチンに帰国した。2人はブエノスアイレスで音楽歌唱学校 (Escuela de Música y Canto) を設立した。

 エスナオーラは作曲家としては10歳代で既にレクイエム、3曲のミサ曲を作っている。20歳代になると歌曲を多く作曲し、また30歳代以降はサロン風のピアノ曲をいくつも作曲している。また当時のブエノスアイレス州知事フアン・マヌエル・デ・ロサス (Juan Manuel de Rosas) がアルゼンチンの最高権力者だった1840年代〜1850年代初頭、エスナオーラはロサスを讃える賛歌をいくつも作曲した(エスナオーラはロサスの娘Manuelitaのピアノ教師も務めたとのこと)。

 1855年に当時有名なピアニスト・作曲家のジギスモント・タールベルクが南米演奏旅行でブエノスアイレスを訪れ、エスナオーラとピアノ連弾の演奏会を催している。

 1860年、アルゼンチン国歌を編曲し、これは政府の公式版として出版された。

 1878年7月8日、ブエノスアイレスで死去。

 エスナオーラの作品は、3曲の交響的序曲 (1824, 1826, 1830ー3曲とも楽譜は現在消失)、管弦楽のためのワルツ (1837)、3つのミサ曲 (1824, 1825, 1826)、レクイエム (1825)、ギター曲、合唱曲、数十曲の歌曲などがある。エスナオーラは約五十曲のピアノ曲を作っている。すべてが数分のサロン風小品ばかりで、また和声も古典派止まりではあるが、あちこちにキラッと光るような作曲技法が見受けられ、またなかなかのメロディーメーカーでもある。エスナオーラこそアルゼンチン初の本格的なクラシック作曲家と呼ぶに相応しいように思えます。

 

Juan Pedro Esnaolaのピアノ曲リスト

 エスナオーラはカドリーユ、メヌエット、ポルカ、ワルツをそれぞれ何曲も作ったが番号を振らなかったので、各曲の区別のため便宜的に曲名に調名を記すことが多いです。作曲年代不詳の曲が多いですが、一部の曲は当時のアルゼンチンの雑誌 "Boletín Musical" (1837)、"La Moda" (1837-1838)、および自筆譜集 "Cuaderno de Música" (1850年頃) に収載されており、出版年月日を記しました。

Boletín Musical
(1837)
La Moda
(1837-1838)
Cuaderno de Música
(1844?)
Antología*
(1941)
曲名
        Capricho para piano forte en forma de "Cielito"
        7 Contradanzas
        Quadrilla, dedicada a Manuelita Rosas en el día de su cumpleaños: Pantalon - L'eté - Poule - Patourelle - Final (1842)
      Cuadrilla: Pantalon - L'été - Poule - Trénis - Finale
        Cuadrilla: Pantalon - L'eté - Poule - Trénis - Final
        Quadrilla: Pantalon - L'été - Poule - Pastourelle - Final
        Galopado
Nº 2, 1837/8/28       Minué en Fa mayor "Los ojos tiernos"
Nº 11, 1837/10/28       Minué en La mayor
  Nº 6, 1837/12/23     Minué en Si bemol mayor
  Nº 23, 1838/4/21     Minué en Sol menor
      Minué en La bemol mayor (1844)
      Nº 7 Minué en Fa mayor
    Nº 8 Minué Federal o montonero (1845)
        Minué en Fa menor
        Minué en Si menor
        Minué en Re mayor "La irresolución"
        Minué en Fa sostenido menor "Los afectos de la ausencia"
        Paso doble (1845)
      Polca en Do mayor
      Polca en Do mayor
      Polca en Do mayor
        Polca en Si bemol mayor
        Rondó a la española (1840)
Nº 1, 1837/8/21
Nº 2, 1837/8/28
      Valsa en Sol mayor "El 30 de junio"
Nº 13, 1837/11/12       Valsa en La mayor
Nº 14, 1837/11/19       Valsa en Si menor
      Vals en Fa menor (1845)
      Vals en Si bemol mayor (1846)
      Vals en Do mayor (1846)
      Vals en Mi menor
    Nº 1 Vals en Mi bemol mayor
    Nº 2 Vals en Do mayor
    Nº 3 Vals en La menor
    Nº 4 Vals en Si menor
      Nº 5 Vals en Re bemol mayor
      Nº 6 Vals en Mi bemol mayor
      Vals en La menor
      Vals en Re mayor
        Vals en Mi mayor
        Vals en Mi mayor "La apuesta"
        Vals en La bemol mayor
        Vals en Mi bemol mayor
        Vals en Fa mayor

*Antología de compositores argentinos; Obras para piano y para canto con acompañamiento de piano, Cuaderno I, Los precursores. Academia Nacional de Bellas Artes 1941.

 

Juan Pedro Esnaolaのピアノ曲の解説

 

Juan Pedro Esnaolaのピアノ曲楽譜

Academia Nacional de Bellas Artes

Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires (Archivo Histórico de la Provincia de Buenos Aires "Dr. Ricardo Levene")

  • Boletín musical, 1837: Estudio preliminar de Melanie Plesch
    • El 30 de junio, vals, para piano
    • Los ojos tiernos, minué, para piano
    • A la memoria de Sara, vals, para voz y piano
    • Minué en La mayor, para piano
    • Valsa en La mayor, para piano
    • Valsa en Si menor, para piano
  • Cuaderno de Música (1844) Juan P. Esnaola (reedición facsimilar): Estudio Preliminar de Bernardo Illari
    • Minué en mi bemol mayor
    • Vals en fa menor
    • Minué federal
    • Polka en do mayor
    • Cuadrilla en do mayor
    • Vals en si bemol mayor
    • Vals en do mayor
    • Polka en do mayor
    • Vals en mi bemol mayor
    • Vals en do mayor
    • Vals Nin
    • Vals Etchart
    • Polka en do mayor
    • Vals en re mayor
    • Vals en mi menor
    • Vals en si menor, La pasión
    • Vals en si bemol mayor

斜字は絶版と思われる楽譜

 

Juan Pedro Esnaolaのピアノ曲CD

星の数は、は是非お薦めのCD、は興味を持たれた人にはお薦めのCD、はどうしてもという人にお薦めのCDです。

Juan Pedro Esnaola, Canciones, valses, polcas y minués
Cosentino, IRCO 289

  • Polca en Do
  • Polca en Do
  • El desamor*
  • A una Rosa*
  • Minué en Lab
  • Minué en Fa
  • El desvío*
  • La Elmira*
  • Minué Federal
  • Cuadrilla
  • La Pubertad*
  • La Diamela*
  • Vals en Fa
  • Vals en Mib
  • Ven, dulce amiga, ven*
  • El Ángel*
  • Vals en La
  • Vals en mi
  • Huyo porque te amo, ay, triste de mi*
  • A Laura*
  • Vals en Do
  • Vals en Si
  • Elvira*
  • Elisa*
  • Vals en Reb
  • Vals en Mib
  • A Mercedes Antuña*

Aldo Antognazzi (pf), Roberto Britos (canto)*

 1979年の録音のLPからのリマスタリング。

 

1810 - 2010
E.A.005

  • Quadrilla en Fa (1842) - dedicada a Manuelita Rosas en el día de su cumpleaños (Juan Pedro Esnaola)
  • Polka en Do (Cuaderno de Música) (Juan Pedro Esnaola)
  • Vals en Re (Cuaderno de Música) (Juan Pedro Esnaola)
  • Vals en la (Cuaderno de Música) (Juan Pedro Esnaola)
  • Vals en Do (Cuaderno de Música) (Juan Pedro Esnaola)
  • Vals en Sol, "El Corsario" (Amancio Alcorta)
  • Vals en Re, "La Aurora" (Amancio Alcorta)
  • Vals en Re, "Reconvenciones amorosas" (Amancio Alcorta)
  • Vals en Sol (Amancio Alcorta)
  • 10 Cantos Populares (1974) (Carlos Guastavino)
  • Sonata Nro.1 (1952) (Alberto Ginastera)
  • Himno Nacional Argentino (Blas Parera, Arreglo de J.P.Esnaola - 1860)

Aldo Antognazzi (pf)

 1985、1994、2009、2010年の録音。

 

Boletín Musical 1837
CD Tradition, TR100429

  • Valsa ("Una porteña"), piano
  • Minué en La mayor (Juan Pedro Esnaola), piano
  • El republicano (Remigio Navarro), minué, piano
  • El paseo de San Isidro (Salustiano Zavalía), vals, piano
  • La súplica a Zilia (Julián Veloz), canción, piano
  • Mi consuelo (Julián Veloz), vals, piano
  • Valsa en Sol mayor ("B. F."), piano
  • El 1º de octubre Premio a la consecuencia (R. Navarro), minué, piano
  • El 1º de octubre El reconocimiento (R. Navarro), vals, piano
  • Minué en Do mayor (Fernando Cruz Cordero), guitarra
  • Valsa en Re bemol mayor (J. Veloz), piano
  • Minué en Mi bemol mayor ("B. F."), piano
  • El 30 de junio (Juan Pedro Esnaola), vals, piano
  • A la memoria de Sara (Juan Pedro Esnaola), canción, piano
  • Minué en La bemol mayor ("A."), piano
  • Valsa en Si bemol mayor ("B."), piano
  • Valsa en La mayor (Juan Pedro Esnaola), piano
  • Minué en Si bemol mayor ("A."), piano
  • Valsa en Sol mayor ("N. A."): Nicanor Albarellos, guitarra
  • Valsa en Do mayor ("B. F."), piano
  • Minué en Do mayor ("E."), piano
  • Valsa en Si menor (Juan Pedro Esnaola), piano
  • Dos en uno (Juan Bautista Alberdi), canción, piano
  • La rosa ("B."), vals, piano
  • Los ojos tiernos (Juan Pedro Esnaola), minué, piano
  • El 18 de noviembre (R. Navarro), minué, piano
  • Valsa en La bemol mayor ("J."), piano
  • El 1º de septiembre (R. Navarro), vals, piano
  • Cuadrillas del pirata de Bellini (Anónimo), cuadrillas, piano

Virginia Correa Dupuy (voz), Igor Herzog (guitarra), José Luis Juri (pf)

 このCDの録音で使われたピアノは、アルゼンチン国立歴史博物館に所蔵されている1813年頃と1850年頃製造のピアノとのことで、チェンバロと現代のピアノの中間あたりの、いい感じの音色だ。

 

La Moda 1838
CD Tradition, TR110426

  • Minué, por Figarillo (Juan Bautista Alberdi)
  • Minué (Compositor anónimo)
  • Valsa (Compositor anónimo)
  • La candorsa, valsa (posible atribución a Juan Bautista Alberdi)
  • La Ausencia, minué (posible atribución a Juan Bautista Alberdi)
  • Minué (Juan Pedro Esnaola)
  • La esperanza, valsa (Compositor anónimo)
  • Sobre un motivo alemán, valsa (Compositor anónimo)
  • Minué a la Bellini (arreglo por Juan Pedro Esnaola)
  • Sin título (Compositor anónimo)
  • Motivo de Ivanhoe, minué (Compositor anónimo)
  • Valsa (Carlo Bassini)
  • Valsa (Carlo Bassini)
  • Figiari, minué (Juan Bautista Alberdi)
  • La última impresión, valsa (Compositor anónimo)
  • Minué (Juan Pedro Esnaola)
  • Valsa (G.? Schuberth)

Edgardo Nieva (reciter), José Luis Juri (pf)

 

200 años de música argentina para piano

Valentina Díaz-Frenot (pf)

 

Juan Pedro Esnaolaに関する参考文献