Chiquinha Gonzagaのピアノ曲CD・LP

星の数は、は是非お薦めのCD、は興味を持たれた人にはお薦めのCD・LP、はどうしてもという人にお薦めのCDです。

Chiquinha Gonzaga por CLARA SVERNER
Abril Music, 3704001-2

  • Amapá
  • Agua de Vintém
  • Saci-Pererê
  • Tupan
  • Heloísa
  • Saudade
  • Atrahente
  • Animatographo
  • Viva la gracia
  • Em guarda!
  • São Paulo
  • Faceiro
  • Meditação
  • Marcha fúnebre
  • Ortrudra
  • Juracy
  • Camilla
  • Laurita
  • Pehô-Pekim
  • Bionne (Adeus)

Clara Sverner (pf)

 1998年の録音。クララ・スヴェルナーは下記のLP2枚も含め、知られざるシキーニャ・ゴンザーガのピアノ曲を多数収録している。

 

O piano de Chiquinha Gonzaga (LP)
EMI-Odeon, 31C 063 422908

  • Yara
  • Amapá
  • Hip!
  • Suspiro
  • Oh! Não me iludas
  • Genéa
  • Day-Break, ainda não morreu
  • Plangente
  • Sonhando

Clara Sverner (pf)

 1980年頃のリリース。

 

O piano de Chiquinha Gonzaga, vol.: 2 (LP)
EMI-Odeon, 31C 064 422884

  • Viva la gracia
  • Marcha Fúnebre
  • Biónne
  • Laurita
  • Piu dudo
  • Bella Fanciulla io t'amo
  • Em Guarda!
  • Meditação
  • Pehô Pekim
  • Janiquinha
  • Juracy
  • São Paulo
  • Dança Brasileira

Clara Sverner (pf)

 1981年頃のリリース。

 

Chiquinha Gonzaga
Sonhos & Sons, SSCD023

  • Lua Branca
  • Dama de Ouros
  • Atraente
  • Faceiro
  • Plangente
  • Bijou
  • Sedutor
  • Bionne
  • Tim Tim
  • Recitativo - "A Corte na Roça"
  • Valsa - "A Corte na Roça"
  • Fogo Foguinho
  • Annita
  • Não Insistas Rapariga
  • Cananea
  • Viva o Carnaval
  • Quadrilha - "Forrobodó"
  • Tema - "Forrobodó"
  • Cordão - "Forrobodó"
  • Gaúcho
  • Abre Alas

Maria Teresa Madeira (pf)

 1999年の録音。オペレッタ、ブルレッタよりの編曲ものも含めてシキーニャ・ゴンザーガの代表曲を収録。

 

Talitha Peres interpreta Chiquinha Gonzaga - Clássicos e Inéditos
Rioarte digital, RD021

  • Atraente*
  • Satan
  • Faceiro
  • Tupi
  • Sultana
  • Tamoyo
  • Gaúcho*
  • Tambiquererê
  • Linda Morena
  • Genéa
  • Tupan
  • Sospiro
  • Day-Breack-Ainda não morreu
  • Laurita
  • Guainazes*
  • A noite
  • Anga-catu-rama
  • Cecy
  • Choro
  • Paraguaçu
  • Carijó
  • Ca e lá - Café de São Paulo*

Talitha Peres (pf), Henrique Cazes (Cavaquinho)*, Marcelo Gonçalves (Violão)*, Beto Cazes (Pandeiro)*

 1999年の録音。

 

Chiquinha Gonzaga / 150 Anos - inéditas e célebres
Gravadora Eldorado, 946110

Rosária Gatti (pf), Grupo Nosso Choro*

 

Abram Alas para Chiquinha Gonzaga

Olinda Allessandrini (pf)

 2014年のリリース。

 

Perfume: Chiquinha Gonzaga Waltzes, Vol. 1
Azul Music

Karin Fernandes (pf)

 2023年のリリース。

 

Perfume: Chiquinha Gonzaga Waltzes, Vol. 2
Azul Music

Karin Fernandes (pf)

 2023年のリリース。カリン・フェルナンデスが録音したこれら2枚のアルバムは、初録音の曲もあって貴重。ただし演奏の方は全体的に音量を抑え気味で、その雰囲気が合う曲と合わない曲がある印象である。

 

Grandes Pianistas Brasileiros Volume VI, Arnaldo Rebello
MCD World Music, MC 017

  • Uma festa na Cachoeirinha (Francisco Donizete-Gondin)
  • Quarta valsa (José Siqueira)
  • Seresta - Da serie Cantares Boemios (Aloisio de Alencar Pinto)
  • Saudosinho ao violão (Choro no. 1) (Florzinha Emídio Tavora)
  • Caboclo Amazonense (Babi de Oliveira)
  • Valsinha do Marajó (Valdemar Henrique)
  • A noite (2ª gavota) (Chiquinha Gonzaga)
  • Valsa lenta (Simone Távora Stross)
  • Batuque de Violão (Baptista Siqueira)
  • Lundu do Titio Joca (Arnaldo Rebello)
  • Ameno Resedá (Polca) (Ernesto Nazareth)
  • Pairando (Tango) (Ernesto Nazareth)
  • Topázio Liquido (Tango) (Ernesto Nazareth)
  • Coração que sente (Valsa) (Ernesto Nazareth)
  • Quebradinha (Polca para serestas) (Ernesto Nazareth)
  • Subtil (Tango Brasileiro) (Ernesto Nazareth)
  • Cavaquinho, por que Choras? (Choro) (Ernesto Nazareth)
  • Acalanto para Madalena (Ormy Toledo)
  • Pequetita (Valsa) (Ormy Toledo)
  • Landa (Valsa) (Ormy Toledo)
  • Confissão (Valsa) (Ormy Toledo)

Arnaldo Rebello (pf)

 

Lua Branca
Mix House, MH0015 (Paulinas COMEP)

  • Lua branca (Chiquinha Gonzaga)
  • Gaucho (Chiquinha Gonzaga)
  • Plangente (Chiquinha Gonzaga)
  • Candomblé (Chiquinha Gonzaga)
  • Atraente (Chiquinha Gonzaga)
  • Aurora (Zequinha de Abreu)
  • Os pintinhos no terreiro (Zequinha de Abreu)
  • Tardes em Lindóia (Zequinha de Abreu)
  • Não me toques (Zequinha de Abreu)
  • Tico-Tico no fubá (Zequinha de Abreu)
  • Cabocla apaixonada (Marcelo Tupinambá)
  • O matuto (Marcelo Tupinambá)
  • Bambuí (Marcelo Tupinambá)
  • Maricota, Sai da chuva (Marcelo Tupinambá)
  • Tristeza de caboclo (Marcelo Tupinambá)
  • Vesper (Ernesto Nazareth)
  • Atrevido (Ernesto Nazareth)
  • Escovado (Ernesto Nazareth)
  • Famoso (Ernesto Nazareth)
  • Chôro manhoso (Edino Krieger)
  • Brasileirinho (Waldir Azevedo)

Eudóxia de Barros (pf)

 1999年の録音。

 

Brasileira: Piano Music by Brazilian Women
Centaur Records, CRC 2680

Luciana Soares (pf)

 2003年の録音。

 

O PIANO BRASILEIRO DE ARTHUR MOREIRA LIMA VOL. II, Com licença
Tom Brasil, TBAM 002

  • O Despertar da Montanha (Eduardo Souto)
  • Flor Amorosa (Joaquim Callado)
  • La Brésilienne (Henrique A. de Mesquita)
  • Fandangoso (Laércio de Freitas)
  • Gaúcho (Chiquinha Gonzaga)
  • Mão Esquerda (Paulo Moura)
  • Subindo ao Céu (Aristides Borges)
  • O Cabo Pitanga (Laércio de Freitas)
  • Seresta Sertaneza (Elomar)
  • Chuva Morna (Heraldo do Monte)
  • Choro de Mãe (Wagner Tiso)
  • Lamento (Pixinguinha)
  • Fantasia do Ar (Omar Fontana)

Arthur Moreira Lima (pf)

 1978、1980、1981、1992、1994年の録音。

 

100 Anos de Piano Brasileiro
Kuarup, MKCD-006

  • Carlos Gomes (Henrique Alves de Mesquita)
  • Carrapatoso (Francisca Gonzaga)
  • Enchantement, opus 75 (Arthur Napoleão)
  • Querida por Todos (Joaquim Antonio da Silva Callado)
  • Il Neige! (Henrique Oswald)
  • Ouro sobre Azul (Ernesto Nazareth)
  • Tempos Idos (Barrozo Netto)
  • Iara (Anacleto de Medeiros)
  • Devaneio "Sobre as Ondas", opus 87 (Glauco Velásquez)
  • Pelo Telefone (Donga)
  • Prenda Minha (Ernâni Braga)
  • Malandro (Marcello Tupynambá)
  • Homenagem a Sinhô (Fructuoso Vianna)
  • Marvadinho (Francisco Mignone)
  • Melancolia (Luiz Eça)
  • Choro de Mãe (Wagner Tiso)

Roberto Szidon (pf)

 1980年の録音。ここで演奏されているシキーニャ・ゴンザーガの〈Carrapatoso〉は、ミュージカル・レヴュー《アマパー Amapá》の中の一曲〈Maxixe de carrapatoso e zé povinho〉のこと。

 

O Piano Carioca
ORPHEUS 01

  • Carioca (Ernesto Nazareth)
  • Fala, Meu louro (Sinhô)
  • Querida por todos (Joaquim Callado)
  • Valsa lente (Henrique Oswald)
  • Tango brasileiro (Emani Braga)
  • Nhô Chico (Luciano Gallet)
  • Eponina (Ernesto Nazareth)
  • Os lundus da marquesa (Francisco Braga)
  • Linguagem do coração (Joaquim Callado)
  • Cantiga (Roberto Victorio)
  • Gaúcho (Chiquinha Gonzaga)
  • Os olhos dela (Chiquinha Gonzaga)
  • 2ª suíte brasileira (Oscar Lorenzo Fernândez)
  • Remissão dos pecados (Henrique Alves de Mesquita)
  • Suíte foral (Heitor Villa-Lobos)
  • 2 lições (José Maurício Nunes Garcia)

Marcello Verzoni (pf)

 1992年の録音。

 

BRASILIANA: Three Centuries Of Brazilian Music
BIS, BIS-CD-1121

Arnaldo Cohen (pf)

 2000年の録音。こういったブラジルの作曲家を多数紹介するオムニバスCDは、沢山のピアニストが出している。が、さすが有名レーベルがリリースしただけあって?このCDの演奏はテクニックも達者で歌心もあり上手。

 

Mulheres Compositoras França - Brasil

Piano solo

  • Tambiquererê (Chiquinha Gonzaga)
  • Allegro de concerto (Branca Bilhar)
  • Noturno nº 1 Recordação (Souvenir) (Emilia de Benedcitis)
  • Mélisande (Mel Bonis)
  • D'un jardin clair (De um jardim claro) (Lili Boulanger)
  • Improviso (Louise Ferrenc)
  • Sertaneja (Dinorá de Carvalho)
  • Valsa choro nº 5 (Adelaide Preira da Silva)
  • Serelepe choro nº 2 (Silvânia Barros)
  • Adagio (Nilcélia C. S. Baroncelli)
  • Dança nobre (Sandra Abrão)
  • Multisarabanda (Kilza Setti)
  • Vales (Maria Helena Rosas Fernandes)
  • En mer (Augusta Holmès)

Piano a quatro mãos

  • Les Gitanos (Mel Bonis)
  • Six valses caprice (Mel Bonis)
  • Voix du printemps, Six morcecaux (Marie Trautmann Jaël)

Sylvia Maltese (pf), Paola Tarditi (pf)

 2009年の録音。

 

Os Pianeiros
A Casa Discos, ACD-CLA 015

  • Arrojado (Ernesto Nazareth)
  • Como é bom (Joaquim Callado)
  • Turbilhão de beijos (Ernesto Nazareth)
  • Brazileira (Misael Domingues)
  • Atrahente (Chiquinha Gonzaga)
  • Maxixe de Carrapatoso e Zé povinho (Chiquinha Gonzaga)
  • Tango-Habanera (Ernesto Nazareth)
  • Plangente (Chiquinha Gonzaga)
  • A flor amorosa (Joaquim Callado)
  • Comigo é na madeira (Ernesto Nazareth)
  • Maly (Ernesto Nazareth)
  • Eu sou bahianinha (J.J. Barata)
  • Gaúcho (Chiquinha Gonzaga)
  • Elegantíssima (Ernesto Nazareth)
  • Turuna (Ernesto Nazareth)
  • Batuque (Ernesto Nazareth)

Luiz Eduardo Domingues (pf)

 

Keys to Rio
Sorel Classics, SC CD 010

Grace Alves (pf)

 2017年のリリース。

 

Recitativos de salão, Academia dos Renascidos
MPMP Património Musical Vivo, MPMPCD0060

  • Elisa (versão brasileira) (Furtado Coelho)
  • A noite de luar (Furtado Coelho)
  • Elisa (versão portuguesa) (Furtado Coelho)
  • O filho da lavandeira (Sant'Anna Gomes)
  • Flor de neve (Antônio Frederico Cardoso de Menezes)
  • Canção do boêmio (Emílio Eutiquiano Correia do Lago)
  • O pressentimento (Cônego Cândido Ferreira da Cunha)
  • Sempre! (Antônio Osternold)
  • A visão! (Antônio Jacinto Franco Júnior)
  • O sono da virgem (Arthur Napoleão)
  • Espera (João Nepomuceno Valladares)
  • Por um só ai (Raphael Coelho Machado)
  • A oração da infância (Henrique Alves de Mesquita)
  • Arcanjo triste (João Gomes de Araújo)
  • A judia (Francisco de Sá Noronha)
  • A fuga do Russinho (Paródia) (Januário da Silva Arvellos Filho)
  • Os fenianos (Januário da Silva Arvellos Filho)
  • Eu tive uma amada (Januário da Silva Arvellos Filho)
  • O homem menino (Januário da Silva Arvellos Filho)
  • Angelitude (Chiquinha Gonzaga)

Alberto Pacheco (voz), Andréa Luísa Teixeira (pf)

 2019年のリリース。

 

O Piano Brasileiro no Século 19

Karin Fernandes (pf)

 2021年のリリース。

 

アルマ・ブラジレイラ~ブラジルの魂〜ショーロ&タンゴ集
Sylphide Records, D00EM08231

  • エンリキ・アルヴィス・ヂ・メスキータ:バトゥーキ Batuque (Henrique Alves de Mesquita)
  • シキーニャ・ゴンザーガ:ガウーショ Gaúcho (Chiquinha Gonzaga)
  • エドゥアルド・ソウト:山の夜明け O despertar da montanha (Eduardo Souto)
  • エルネスト・ナザレ:テネブローゾ: Tenebrozo (Ernesto Nazareth)
  • エルネスト・ナザレ:オデオン Odeon (Ernesto Nazareth)
  • エルネスト・ナザレ:カリオカ Carioca (Ernesto Nazareth)
  • ピシンギーニャ (竹内永和:編曲):カリニョーゾ Carinhoso (Pixinguinha, Noriyasu Takeuchi: Arrange)*
  • エイトル・ヴィラ=ロボス:ショーロス第5番〈ブラジルの魂〉 Choros No.5 "Alma brasileira" (Heitor Villa=Lobos)
  • エルネスト・ナザレ:ブレジェイロ Brejeiro (Ernesto Nazareth)
  • エルネスト・ナザレ:フォン-フォン Fon-fon (Ernesto Nazareth)
  • エルネスト・ナザレ:プランジェンチ Plangente (Ernesto Nazareth)
  • ハダメス・ジタナリ:マニョザメンチ Manhosamente (Radamés Gnattali)
  • ハダメス・ジタナリ:アルマ・ブラジレイラ Alma brasileira (Radamés Gnattali)
  • エイトル・ヴィラ=ロボス (竹内永和:編曲):ヴィオラの弦で Na corda da viola (Heitor Villa=Lobos, Noriyasu Takeuchi: Arrange)*
  • ゼキーニャ・ヂ・アブレウ(フランシスコ・ミニョーネ編):チコ・チコ・ノ・フバー(ピアノ2台版) Tico-tico no fubá (piano duo) (Zequinha de Abreu + Francisco Mignone)

下山静香 (pf), 竹内永和 (guitarra)*

 2021年の録音。

 

Pianolatria (2枚組CD)
Selo SESC

CD 1

  • Alvorada, da ópera "Lo Schiavo" (Carlos Gomes)
  • Rapsódia sertaneja (Luciano Gallet)
  • Hieróglifo (Luciano Gallet)
  • Com as crianças (Nininha Velloso Guerra)
    • Carícias de mamãe
    • Com as bonecas, em dança
    • Histórias da babá
    • Soldados de chumbo
    • Boa noite, mamãe…
    • O que pensa de tudo isso a criança grande
  • Homenagem a Sinhô (Fructuoso Vianna)
  • Dança de negros (Fructuoso Vianna)
  • Cheio de truque (Tia Amélia)
  • Seresteiro (Tia Amélia)
  • Jaboatão (Tia Amélia)
  • Canhoto (Radamés Gnattali)
  • Porque (Radamés Gnattali)
  • Do Ciclo brasileiro - Impressões seresteiras (Heitor Villa-Lobos)
  • Do Ciclo brasileiro - Festa no sertão (Heitor Villa-Lobos)

CD 2

  • Lendas… e nada mais (Clarisse Leite)
    • O curupira pula na brasa
    • A nuvem e o lago
    • O duende louco
  • Impressões de Viena (Clarisse Leite)
  • Quadrilha heroica (Henrique Alves de Mesquita)
  • Estudo brasileiro nº 1 (Cacilda Borges Barbosa)
  • Estudo brasileiro nº 2 (Cacilda Borges Barbosa)
  • Gaúcho (O Corta-Jaca) (Chiquinha Gonzaga)
  • Cananéa (Chiquinha Gonzaga)
  • Valsa de esquina nº 5 (Francisco Mignone)
  • Valsa de esquina nº 12 (Francisco Mignone)
  • Suíte litúrgica negra (Brasílio Itiberê II)
    • Xangô
    • Ogum
    • O protetor Exu
  • Ponteio nº 30 (Camargo Guarnieri)
  • Ponteio nº 40 (Camargo Guarnieri)
  • Ponteio nº 45 (Camargo Guarnieri)
  • Ponteio nº 49 (Camargo Guarnieri)
  • Batuque (Lorenzo Fernández)
  • Confidências (Ernesto Nazareth)
  • Escorregando (Ernesto Nazareth)
  • Apanhei-te cavaquinho! (Ernesto Nazareth)

Cristian Budu (pf)

 2024年のリリース。

 

LATIN AMERICAN CLASSICS PIANO ALBUM
LACミュージック, LAC980601

  • Tico-Tico no Fubá (Z.de ABREU)
  • Gaúcho (Chiquinha GONZAGA)
  • Flor Amorosa (Joaquin CALLADO)
  • Tango Brasileiro (Alexandre LEVY)
  • Valse Lente (Henrique OSWALD)
  • A maré encheu (Heitor VILLA=LOBOS)
  • Manquinha (Heitor VILLA=LOBOS)
  • Na Corda da Viola (Heitor VILLA=LOBOS)
  • Carioca (Ernesto NAZARETH)
  • Escorregando (Ernesto NAZARETH)
  • Estrellita (Manuel Maria PONCE)
  • Mazurka No. 1 (Manuel Maria PONCE)
  • Mazurka No. 2 (Manuel Maria PONCE)
  • La Comparsa (Ernesto LECUONA)
  • Danza de Los Ñañigos (Ernesto LECUONA)
  • Danza Lucumi (Ernesto LECUONA)
  • Danza del trigo (Alberto GINASTERA)
  • Malambo op.7 (Alberto GINASTERA)
  • Flora's Game (Astor Pantaleon PIAZZOLLA)

宮崎幸夫 (pf)

 1998年の録音。

 

Pioneers - Piano Works by Female Composers
Grand Piano Records, GP844

石本裕子 (pf)

 2019年の録音。

 

El Fin Del Silencio: Latin American Women Composers
Pixaudio

Antonio Oyarzábal (pf)

 2023年のリリース。

 

Os pianeiros (2LPs)
Federação Nacional de Associações Atléticas Banco do Brasil (FENAB) 114, 115

LP 1

  • Odeon (Ernesto Nazareth)*
  • Muchacha (Aurélio Cavalcanti)**
  • Maghi (Raimundo Donizetti Gondim)***
  • Mulher (Oswaldo Cardoso de Menezes)*
  • Depoimento de Augusto Vasseur
  • Pianola (Sinhô)****
  • Turuna (Ernesto Nazareth)*****
  • Subindo ao céu (Aristides Borges)**
  • Sete coroas (Sinhô)*
  • Morrer sonhando (José Garcia de Christo)***
  • Caboclinho (A. Chirol)**
  • O maxixe (Aurélio Cavalcanti)*
  • Uma farra em Campo Grande (Nonô)******

LP 2

  • Cauã (Sinhô)**
  • Sultana (Chiquinha Gonzaga)***
  • Mosquita (Tia Amélia)*******
  • Pisando em ovos (Carlos de Abreu)***
  • Do sorriso da mulher nasceram as flores (Eduardo Souto)*
  • Coração que implora (José Ribas)***
  • Tempos que se foram (Alberico de Souza)*
  • Fon-fon (Ernesto Nazareth)***
  • Lili (J. M. Azevedo Lemos)**
  • É café pequeno (José Emygdio de Castro)***
  • Alegre-se, viúva (Chiquinha Gonzaga)**
  • Nenê (Ernesto Nazareth)*****

Carolina Cardoso de Menezes (pf)*, Antônio Adolfo (pf)**, Aloysio de Alencar Pinto (pf)***, Augusto Vasseur (pf, 1957年録音)****, Ernesto Nazareth (pf, 1930年録音)*****, Nonô (pf, 1932年録音)******, Tia Amélia (pf, 1980年録音)*******

 上記に録音年の記載の無い曲は1986年の録音。一時代前までのブラジルでは、ピアノ演奏を職業とする人は「ピアニスト(ポルトガル語読みではピアニスタ)pianista」と「ピアネイロ pianeiro」の2種類があった。ピアニスト(ピアニスタ)は主にコンサートホールでクラシック音楽を演奏し、音楽院の教授をするような人を指し、一方ピアネイロは映画館の待合室、カフェ、キャバレー、ダンスパーティーなどでジャンルを問わず客の好みや要望に合わせた曲を弾き、ショーロ楽団とは即興でセッションをしていた。社会的地位はピアニスト(ピアニスタ)の方が高かったようだが、私に言わせると、ピアネイロはその場での移調や即興演奏の能力が必須で、またピアネイロはレコードが無かった時代には楽譜店に雇われ、店頭で客の求めに応じて客が購入を考えている楽譜をその場で弾く初見能力も必要であり、総合的な音楽力はピアネイロの方が上なんじゃないかな〜と思います。

 

Chiquinha Gonzagaのページへ戻る