Melesio Moralesのピアノ曲リスト

オリジナル曲

• A Bertita, Pasionaria
• Addio a Firenze, Valzar de sala　　さらばフィレンツェ、広間のワルツ
• Ai canti dell'amor il ciel sorride, Fantasía poética　　天の微笑み、愛の歌、詩的な幻想曲
• Amour de mère, Morceau sentimental　　母の愛、感傷的な作品
• Angélica, Alborada　　アンジェリカ、朝の歌
• A Notre Dame de Lourdes, Oraison musical　　ノートルダム・ド・ルールドで、音楽の祈祷
• Ayes del alma!, Poesía musical　　心の嘆き！、音楽詩
• Azalea, Mazurca elegante　　アザレア、優雅なマズルカ
• Canto de amor, Fantasía poética　　愛の歌、詩的な幻想曲
• Clotilde, Polka-mazurka　　クロティルデ、ポルカ゠マズルカ
• Cumplimiento, Humorada musical　　称賛、音楽のユーモア
• El arpa degli angeli, Pensiero elegante　　天使のハープ、優雅な思考
• El baile de los niños, colección de seis piececitas muy fáciles　　子どものダンス、とても易しい６つの小品集
  1. Eustaquio, Schottish　　エウスタキオ、ショッティッシュ
  2. Enriqueta, Mazurka　　エンリケータ、マズルカ
  3. Carlota, Polka　　カルロータ、ポルカ
  4. Julio, Vals　　フリオ、ワルツ
  5. Lupe, Marcha　　ルーペ、行進曲
  6. María, Danza　　マリア、ダンサ
• El infierno, Polka　　地獄、ポルカ
• El porporato, Gran vals
• El republicano, Vals (1851)　　共和主義者、ワルツ
• Fantasía poética (1869)　　詩的な幻想曲
• Flor de un día, Mazurca para piano a cuatro manos (1870)　　ある日の花、ピアノ連弾のためのマズルカ
• Flores y recuerdos, Nocturno romántico　　花々と思い出、ロマンティックな夜想曲
• Gentille pensée　　優しい思考
• Il bambino Jesu, Instante musical muy fácil, propio para niños　　幼な子イエス、子どものためのとても易しい音楽の瞬間
• Independencia, Marcha-polka　　独立、行進曲゠ポルカ
• La farfalletta, Polka　　蝶々、ポルカ
• La india frutera, colección de ocho piezas muy fáciles　　果物を持ったインディア、とても易しい８つの小品集
  1. Capulines, Schottish　　サクランボ、ショッティッシュ
  2. Chavacanos, Vals　　シャバカーノ（杏）、ワルツ
  3. Guayabas, Mazurka　　グアバ、マズルカ
  4. Mameyes, Vals　　マメイ、ワルツ
  5. Moras, Polka　　モラ、ポルカ
  6. Plátanos, Bolero　　バナナ、ボレロ
  7. Naranjas, Polka　　オレンジ、ポルカ
  8. Ciruelas, Dos danzas habaneras　　シルエラス（スモモ）、２つのハバネラ風ダンサ
• La messicana, Mazurca　　メキシコの女、マズルカ
• La perla del teatro, Polka-mazurka (1859)　　劇場の真珠、ポルカ゠マズルカ
• La primera comunión, Oración musical　　初聖体拝領、音楽の祈祷
• Las flores, Schottisch　　花々、ショッティッシュ
• Le départ des hirondelles, Morceau de salon　　ツバメの出発、サロン風作品
• Lejos de la patria, Ensueño　　故国を離れて、夢想
• Le retour des bergers, Romance sans paroles　　家路につく羊飼い、無言歌
• Locomotora Morales, Fantasía imitativa en forma de obertura, Reducción facil para piano (1869)　　機関車モラレス、序曲形式を模倣した幻想曲、ピアノ簡易版
• Lola, Sonatina fácil, Melodía sentimental　　ロラ、易しいソナチネ、感傷的なメロディー
• Manuelita, Morceau de salon　　マヌエリータ、サロン風作品
• Marcha a paso doble (ca. 1873)　　パソドブレ風行進曲
• María, Polka-Mazurka　　マリア、ポルカ゠マズルカ
• María Santa Virgen, Instante musical muy fácil, propio para niños　　聖母マリア、子どものためのとても易しい音楽の瞬間
• Mazurka (1855)　　マズルカ
• Mírame mis ojos!.., Últimas palabras que pronunció la dulce niña Enriqueta F. Morales (1866)　　私の目を見て...、可愛い子、エンリケータ・F・モラレスが喋った最後の言葉
• Netzahualcóyotl, Valzer elegante　　ネツァワルコヨトル、優雅なワルツ
• Ombre celesti, Pensiero fantástico　　天の影、幻想的な思考
• Pauvre mère, Nocturno　　哀れな母親、夜想曲
• Pieza de concurso　　コンクール用の作品
• Pieza de concurso (1906)　　　　コンクール用の作品
  1. Lento molto
  2. Allegretto
• Preludio e fuga (1866-1868)　　前奏曲とフーガ
• Primer capricho elegante　　優雅な奇想曲第１番
• ¿Sabes lo que es amar? ¡Es vivir loco!, Fantasía poética
• Secondo capriccio elegante　　優雅な奇想曲第２番
• Sierra mojada, Danza habanera　　シエラ・モハーダ、ハバネラ風ダンサ
• Sólo a ti miran mis ojos, Polka-mazurka　　貴方だけを見つめて、ポルカ゠マズルカ
• Sulla tomba de mia madre, Meditazione　　私の母の墓前で、黙想
• Treno di piacere, para piano a cuatro manos　　観光列車、ピアノ連弾
• Un canto nel'esilio, Rêverie　　亡命先の歌、夢想
• Un recuerdo, Pensamiento poético (1858)　　思い出、詩的な思考
• Un sueño en el mar, Capricho elegante　　海での夢、優雅な奇想曲
• Vals-Gentile (1853)　　ワルツー上品に

オペラのピアノ編曲

• Álbum de la infancia (1873-1875)　 子どものアルバム
• Aroldo, Fantasía sobre temas de la ópera de Verdi, con gran capricho gimnástico　　アロルド、ヴェルディのオペラの主題による幻想曲、体操のような大奇想曲
• Cleopatra, Brano per pianoforte (de la ópera de Melesio Morales)　　クレオパトラ、ピアノのための一節（メレシオ・モラレスのオペラより）
• Dinorah, Variaciones sobre temas de la ópera de Meyerber　　ディノーラ、マイアベーアのオペラの主題による変奏曲
• Ecos de un vals, Fantasía brillante sobre temas de Strauss　　ワルツのエコー、シュトラウスの主題による華やかな幻想曲
• Ecos de un vals, Fantasía brillante (de la ópera de Giusepps Verdi)　　ワルツのエコー、華やかな幻想曲（ジュゼッペ・ヴェルディのオペラより）
• El Guarany, Pieza de tertulia sobre temas de la ópera de Gómes　　グアラニー族、ゴメスのオペラの主題による作品集
• Fantasía sobre La plegaria de Moisés (de la ópera de Gioacchino Rossini)　　モーセの祈りのよる幻想曲（ジョアキーノ・ロッシーニのオペラより）
• Fausto, Dos ilustrationes sobre temas de la ópera de Gounod　　ファウスト、グノーのオペラの主題による２つの注釈
  1. Éxtase d'amour
  2. Caprice Valse
• Il matrimonio segreto, Fantasía (de la ópera de Domenico Cimarosa)　　秘密の結婚、幻想曲（ドメニコ・チマローザのオペラより）
• Il matrimonio segreto, Transcripcíon (de la ópera de Domenico Cimarosa)　　秘密の結婚、編曲（ドメニコ・チマローザのオペラより）
• La gran duquesa de Gerolstein, Ilustración (de la ópera de Jacques Offenbach)　　ジェロルスティン大公妃、注釈（ジャック・オッフェンバックのオペラより）
• Les cloches de Corneville, Rapsodia sobre temas de la ópera cómica de Robert Planquette　　コルヌヴィーユの鐘、ロベール・プランケットの喜歌劇の主題による狂詩曲
• Los brigantes, Divertimento en estilo fácil sobre temas de la ópera de Offenbach　　盗賊たち、オッフェンバックのオペラの主題による簡単な形式のディヴェルティメント
• Mignon, Arrulladora sobre temas de la ópera de Ambroise Thomas　　ミニョン、アンブロワーズ・トマのオペラの主題による子守歌
• Ruy Blas, Petit morceau (de la ópera de Filippo Marchetti)　　リュイ・ブラース、小さな作品（フィリッポ・マルケッティのオペラより）
• Ruy Blas, Transcripción (de la ópera de Filippo Marchetti)　　リュイ・ブラース、編曲（フィリッポ・マルケッティのオペラより）
• Saffo, Gran pezzo di concerto (de la ópera de Giovanni Pacini)　　サッフォ、演奏会用の大作（ジョヴァンニ・パチーニのオペラより）
• Spirto gentile, Transcripcíon (de la ópera de Gaetano Donizetti)　　優しい魂よ、編曲（ガエターノ・ドニゼッティのオペラより）

 

Melesio Moralesのピアノ曲の解説

• El baile de los niños, colección de seis piececitas muy fáciles　　子どものダンス、とても易しい６つの小品集
  　曲名は全て子どもの名前である。子どもが演奏できるような、右手は旋律・左手は伴奏と易しい作りの作品集である。2007年にメキシコの作曲家フェデリコ・イバラが管弦楽曲に編曲している。
  1. Eustaquio, Schottish　　エウスタキオ、ショッティッシュ
     　ト長調、A-B-A-C-A-B-A形式。左手伴奏はブンチャッチャッチャッと単純だが、付点音符混じりの旋律が子どもらしい戯けた感じ。Bはニ長調、Cは変ホ長調になる。
  2. Enriqueta, Mazurka　　エンリケータ、マズルカ
     　ヘ長調、A-B-A-C-A-B-A形式。マズルカというよりはワルツのような優雅な雰囲気の曲。Bはハ長調、Cはニ短調になる。
  3. Carlota, Polka　　カルロータ、ポルカ
     　ハ長調、A-B-A-C-A-B-A形式。楽しくポルカを踊っているような曲。Bはト長調、Cはヘ長調になる。
  4. Julio, Vals　　フリオ、ワルツ
     　ニ長調、A-B-A-C-A-B-A形式。優しく語りかけるような旋律のワルツ。Bはイ長調、Cはト長調になる。
  5. Lupe, Marcha　　ルーペ、行進曲
     　ハ長調、A-B-C-B-D-A-B-C-B形式。吹奏楽を思わせる勇ましい雰囲気の曲。BとCはヘ長調、Cはニ短調になる。
  6. María, Danza　　マリア、ダンサ
     　ニ短調、 A-B-A-B'形式。Aはffで始まり勇ましい。Bはヘ長調になり、三度重音の旋律がゆったりと奏される。
• La farfalletta, Polka　　蝶々、ポルカ
  　この曲はピアノ独奏版と歌曲版がある。歌曲版の歌詞は「蝶々は花から花へと舞い、花の香りに惹かれ、幸せのキスを投げつける。しかし夜の帳がおりると火の光に惹かれ、炎に焼かれて死んでしまう・・・」という内容である。ニ長調、A-B-A'-C-D-C-A'-コーダの形式。蝶々が舞うような軽やかな旋律のポルカで、コロラトゥーラ・ソプラノに合う曲。Bはイ長調、Cはト長調、Dはニ長調になる。
• La india frutera, colección de ocho piezas muy fáciles　　果物を持ったインディア、とても易しい８つの小品集
  1. Capulines, Schottish　　サクランボ、ショッティッシュ
     　ト長調、A-B-A-C-A-B-A形式。跳ねるような旋律の曲。Bはニ長調、Cはハ長調になる。
  2. Chavacanos, Vals　　シャバカーノ（杏）、ワルツ
     　変ホ長調、A-B-C-D-A形式。優雅なワルツ。Bは変ロ長調、Dは変イ長調になる。
  3. Guayabas, Mazurka　　グアバ、マズルカ
     　ヘ長調、A-B-A-C-A-B-A形式。付点混じりの旋律がマズルカらしい曲。Bはハ長調、Cは変ニ長調になる。
  4. Mameyes, Vals　　マメイ、ワルツ
     　ニ長調、A-B-C-A-B形式。上品なワルツ。Cはト長調になる。
  5. Moras, Polka　　モラ、ポルカ
     　ヘ長調、A-B-A-C-A形式。高音部の旋律が華やかな響き。Bはハ長調になり、グリッサンドも現れて華やか。Cは変ロ長調になる。
  6. Plátanos, Bolero　　バナナ、ボレロ
     　ト短調、A-B-A-C-D-E-A-B-A形式。勇ましい曲。Dはト長調、Eはニ長調になる。
  7. Naranjas, Polka　　オレンジ、ポルカ
     　ト長調、前奏-A-B-C-D-C-前奏-A-B形式。Aは３連16分音符の旋律が愛嬌ある。Cはハ長調、Dはヘ長調になる。
  8. Ciruelas, Dos danzas habaneras　　シルエラス（スモモ）、２つのハバネラ風ダンサ
     　１曲目はイ短調、A-B-A-B'形式。Aは騒々しく、Bはハ長調になりゆったりとした雰囲気になる。２曲目はホ短調、A-B-A形式。Bはト長調になり、二重唱のような重音の旋律が朗々と奏される。２曲共、Bの部分には歌詞が付いている。
• La primera comunión, Oración musical　　初聖体拝領、音楽の祈祷
  　初聖体拝領（初聖体とも言う）とは、カトリック教会で洗礼を受けてから初めて聖体を拝領する儀式のことで、多くは幼児洗礼を受けた子どもが10歳前後になると行われる。楽譜の冒頭にはAdagio místicoと記され、ゆったりとしたテンポの曲で演奏時間は約10分に及ぶ。ト長調、A-B-C-B'-C'-A'-コーダの形式。Aは初聖体拝領の日の清々しい雰囲気をオルガンの音色を思わせるポリフォニーが奏でる。Bは途中からホ短調になり、Cは度々転調して劇的で、パンとワインがキリストの体と血に変化する話を語るような雰囲気である。
• Locomotora Morales, Fantasía imitativa en forma de obertura, Reducción facil para piano　　機関車モラレス、序曲形式を模倣した幻想曲、ピアノ簡易版
  　1869年、メキシコシティ〜プエブラ間に鉄道が開業した。これを記念してモラレスは管弦楽曲《蒸気交響曲 Sinfonía vapor》を作曲し、プエブラで初演した。また同作品は《Locomotora Morales》という題名でピアノ独奏用編曲版が出版された。無窮動に続く8分音符や16分音符が蒸気機関車のシュッポッシュッポッという音を描写するような曲。
• Lola, Sonatina fácil, Melodía sentimental　　ロラ、易しいソナチネ、感傷的なメロディー
  　この曲の副題は、初版では《Sonatina fácil》、第２版では《Melodía sentimental》と記されている。変ホ長調、A-B-C-A'-コーダの形式。ハープを思わせるアルペジオの優しい伴奏にのって、女性が歌うオペラのアリアのような旋律がゆったりと奏される。Bは一部三度重音になり二重唱を聴いているよう。Cは変イ長調になる。
• Manuelita, Morceau de salon　　マヌエリータ、サロン風作品
  　変ニ長調、A-B-A'-コーダの形式。優しく奏でられる左手アルペジオの伴奏にのって、繊細な旋律がゆったりと奏される。Bは変イ長調になり、右手装飾音やテンポルバートが一層繊細な響きを醸し出す。
• Mírame mis ojos!.., Últimas palabras que pronunció la dulce niña Enriqueta F. Morales (1866)　　私の目を見て！・・、可愛い娘、エンリケータ・F・モラレスが喋った最後の言葉
  　ハ短調、A-B-A'形式。1866年、モラレスはヨーロッパ留学に出発した。おそらく意気揚々であったであろう。しかしイタリアのフィレンツェに着いて間もない頃、母国メキシコより、まだ３歳の娘エンリケータが亡くなったとの手紙を受けた。幼い娘は「私の目を見て！」と最後に喋って亡くなったーと手紙に記されていたのだろう。愛娘を亡くし、会いにも行けぬモラレスの切ない気持ちがひしひしと伝わるような曲で、左手３連符アルペジオの伴奏にのって右手に旋律が奏されるだけの単純な書法ながら、ため息混じりの途切れがちな弱々しい旋律、長三和音になっても３小節までで短三和音に戻る和声、声を上げて嘆くようなffがすぐにpに萎んでしまうダイナミクス、どれもが何とも悲しい響きで、モラレスのピアノ曲の中でも最も心を打つ作品に思います。
• Netzahualcóyotl, Valzer elegante　　ネツァワルコヨトル、優雅なワルツ
  　ネツァワルコヨトル (1402-1472) は、1420年代にアステカ帝国の建国に活躍した王族の名前である。彼の名前を冠した「ネツァワルコヨトル楽友協会」が1873年頃にモラレスらによって創立されており、それに因んで作られた曲であろう（楽譜の初版は1876年）。変ホ長調、A-B-C-D-A'-コーダの形式。Aはオクターブの旋律が華やかで、続くBは変イ長調、Cは変ニ長調、Dは変ト長調、と優雅なワルツが次々と奏される。

 

Melesio Moralesのページへ戻る