Manuel Saumellのピアノ曲CD

星の数は、は是非お薦めのCD、は興味を持たれた人にはお薦めのCD、はどうしてもという人にお薦めのCDです。

Todo Cervantes, Todo Saumell
Iberautor Promociones Culturales, S.R.L. 727

  • Mensaje (Ignacio Cervantes)
  • Un recuerdo (Ignacio Cervantes)
  • Soledad (Ignacio Cervantes)
  • Los tres golpes (Ignacio Cervantes)
  • No me toques (Ignacio Cervantes)
  • Zig-zags (Ignacio Cervantes)
  • La celosa (Ignacio Cervantes)
  • El velorio (Ignacio Cervantes)
  • La encantadora (Ignacio Cervantes)
  • Almendares (Ignacio Cervantes)
  • Amistad (Ignacio Cervantes)
  • No bailes más (Ignacio Cervantes)
  • Cri-crí (Ignacio Cervantes)
  • Picotazos (Ignacio Cervantes)
  • Decisión (Ignacio Cervantes)
  • La glorieta (Ignacio Cervantes)
  • Siempre sí (Ignacio Cervantes)
  • Se fue y no vuelve más (Ignacio Cervantes)
  • Adiós a Cuba (Ignacio Cervantes)
  • Vuelta al hogar (Ignacio Cervantes)
  • Homenaje (Ignacio Cervantes)
  • Duchas frías (Ignacio Cervantes)
  • Tiene que ser (Ignacio Cervantes)
  • Ilusiones perdidas (Ignacio Cervantes)
  • Improvisada (Ignacio Cervantes)
  • No llores más (Ignacio Cervantes)
  • Gran señora (Ignacio Cervantes)
  • Invitación (Ignacio Cervantes)
  • Interrumpida (Ignacio Cervantes)
  • Amén (Ignacio Cervantes)
  • ¿Por qué, eh? (Ignacio Cervantes)
  • Te quiero tanto (Ignacio Cervantes)
  • Lejos de ti (Ignacio Cervantes)
  • ¡Pst! (Ignacio Cervantes)
  • La carcajada (Ignacio Cervantes)
  • Cortesana (Ignacio Cervantes)
  • Intima (Ignacio Cervantes)
  • La camagüeyana (Ignacio Cervantes)
  • Los delirios de Rosita (Ignacio Cervantes)
  • Los muñecos (Ignacio Cervantes)
  • Fusión de almas (Ignacio Cervantes)
  • La linda (Manuel Saumell)
  • La gassier (Manuel Saumell)
  • El bazar (Manuel Saumell)
  • El disimulo (Manuel Saumell)
  • La territorial (Manuel Saumell)
  • El pañuelo de Pepa (Manuel Saumell)
  • Ayes del alma (Manuel Saumell)
  • La Tedezco (Manuel Saumell)
  • L' amitié (Manuel Saumell)
  • Luisiana (Manuel Saumell)
  • La virtuosa (Manuel Saumell)
  • La Celestina (Manuel Saumell)
  • Dice que no (Manuel Saumell)
  • La quejosita (Manuel Saumell)
  • La elegante (Manuel Saumell)
  • La niña bonita (Manuel Saumell)
  • Los ojos de Pepa (Manuel Saumell)
  • Recuerdos tristes (Manuel Saumell)
  • La suavecita (Manuel Saumell)
  • La Irenita (Manuel Saumell)
  • Toma Tomás (Manuel Saumell)
  • El somatén (Manuel Saumell)
  • La asesora (Manuel Saumell)
  • La pendencia (Manuel Saumell)
  • El cataclismo (Manuel Saumell)
  • La nené (Manuel Saumell)
  • Pero porque? (Manuel Saumell)
  • Tu sonrisa (Manuel Saumell)
  • Las quejas (Manuel Saumell)
  • La dengosa (Manuel Saumell)
  • La paila (Manuel Saumell)
  • Lamentos de amor (Manuel Saumell)
  • La caridad (Manuel Saumell)
  • La Josefina (Manuel Saumell)
  • Sopla que quema (Manuel Saumell)
  • La Fénix (Manuel Saumell)
  • Salido a Cuba (Manuel Saumell)
  • La cuelga (Manuel Saumell)
  • La gota de agua (Manuel Saumell)
  • La Matilde (Manuel Saumell)
  • La piñata habanera (Manuel Saumell)
  • La María (Manuel Saumell)
  • El último golpe (Manuel Saumell)
  • El jigote de Trinita (Manuel Saumell)
  • La luz (Manuel Saumell)
  • La guayaba (Manuel Saumell)
  • Recuerdos de Gottschalk (Manuel Saumell)
  • Los chismes de Guanabacoa (Manuel Saumell)
  • La veleta (Manuel Saumell)
  • El huracán (Manuel Saumell)
  • Las bodas (Manuel Saumell)
  • La siempreviva (Manuel Saumell)

Frank Fernández (pf)

 1999年から2001年の録音。フランク・フェルナンデスはキューバを代表するピアニスト。セルバンテスの《Danzas cubanas》全曲録音は下記にもあるようにいくつか出ていますが、その中ではこのCDの演奏が私の一番のお気に入りです。緩急自在で粋な演奏で、《Danzas cubanas》ってこんなに素敵な曲集だったんだ~、とこの作品の魅力を再発見するような演奏です。1993年キューバ映画『苺とチョコレート Fresa y chocolate』の中で、セルバンテスの《Danzas cubanas》より〈Adiós a Cuba〉、〈Ilusiones perdidas〉、〈Homenaje〉の3曲が流れるシーンがあるが、これを弾いているのもフランク・フェルナンデスである。

 

Romantic Cuban Works for Piano: Manuel Saumell • Ignacio Cervantes
Centaur Records, CRC 2341

Sergio Alejandro (pf)

 1996年の録音。全体的にppを聴かせようといった感じの演奏。サウメルやセルバンテスのピアノ曲はコンサートホール向きではなくサロン向きの音作りなことは分かっているが、それを勘案してもやたら音を抑え過ぎの演奏に思える。

 

Música Cubana para Piano
Quindecim Recordings

Yleana Bautista (pf)

 

Cuban danzas & danzones
Yemayá Records, YY9437

  • Serenata cubana (Ignacio Cervantes)
  • Fusión (Ignacio Cervantes)
  • Duchas frías (Ignacio Cervantes)
  • Adiós a Cuba (Ignacio Cervantes)
  • Mazurca Op. 6 No. 1 (Ignacio Cervantes)
  • Anhelos (Ignacio Cervantes)
  • Los ojos de Pepa (Manuel Saumell)
  • La niña bonita (Manuel Saumell)
  • Lamento de amor (Manuel Saumell)
  • Improvisada (Ignacio Cervantes)
  • Interrumpida (Ignacio Cervantes)
  • No llores más (Ignacio Cervantes)
  • Y la negra bailaba (Ernesto Lecuona)
  • Danza de los Ñáñigos (Ernesto Lecuona)
  • Danza negra (Ernesto Lecuona)
  • Danza Lucumi (Ernesto Lecuona)
  • Conga de media noche (Ernesto Lecuona)
  • La Comparsa (Ernesto Lecuona)
  • El barbero de Sevilla (Antonio María Romeu)
  • El manisero (Antonio María Romeu)
  • Campoamor (Antonio María Romeu)
  • Linda cubana (Antonio María Romeu)
  • El sueño de un poeta (Antonio María Romeu)
  • Mojito criollo (Antonio María Romeu)
  • Bejuco Ubi (Antonio María Romeu)
  • No te mueras sin ir a España (Antonio María Romeu)

Frank Emilio (pf)

 1962、1963、1970、1977年の録音。

 

LATIN AMERICAN CLASSICS CUBA
LACミュージック, LAC20051

  • La Tedezco (Manuel Saumell)
  • Luisiana (Manuel Saumell)
  • La Irenita (Manuel Saumell)
  • El Somatén (Manuel Saumell)
  • La Pendencia (Manuel Saumell)
  • No me toques (Ignacio Cervantes)
  • La Glorieta (Ignacio Cervantes)
  • El velorio (Ignacio Cervantes)
  • La encantadora (Ignacio Cervantes)
  • Mensaje (Ignacio Cervantes)
  • Duchas frías (Ignacio Cervantes)
  • No bailes más! (Ignacio Cervantes)
  • Picotazos (Ignacio Cervantes)
  • Adiós a Cuba (Ignacio Cervantes)
  • Ilusiones perdidas (Ignacio Cervantes)
  • Los tres golpes (Ignacio Cervantes)
  • Siempre sí (Ignacio Cervantes)
  • Te quiero tánto! (Ignacio Cervantes)
  • Dos Canciones sin Palabras (Florentino Herrera)
  • Danza Afro-Cubanas (Ernesto Lecuona)
    • La conga de Media Noche
    • Danza Negra
    • ...Y la Negra Bailaba!
  • Danzas Cubanas (Ernesto Lecuona)
    • En Tres por Cuatro
  • Siete Danza Cubanas Tipicas (Ernesto Lecuona)
    • Mientras yo comía maullaba un gato
    • Burlesca
    • Mis Tristezas
  • Suite Española (Ernesto Lecuona)
    • Andalucia
    • Gitanerias
    • Malagueña

宮崎幸夫 (pf)

 2001年の録音。

 

Recordando, Remembering the Maestros of Cuban Classical
MSR Classics, MS 1136

Elena Casanova (pf)

 2005年のリリース。

 

Ensueños de Cuba - Daydreams of Cuba
MSR Classics, MS 1786

Elena Casanova (pf)

 2021年のリリース。

 

One Culture, Two Visions "Cuban Piano Music of the XIX and XXI Century"
RYCY Productions, RYCY 022009

Elizabeth Rebozo (pf)

 2009年のリリース。

 

Live in L.A.
RYCY Productions, 1202

Elizabeth Rebozo (pf)

 2012年のライブ録音。

 

Gottschalk and Cuba
Steinways & Sons

Antonio Iturrioz (pf)

 2017年の録音。

 

Classics of The Americas Volume 1, Cuba Luisiana - Cervantes, Saumell, Gottschalk
Opus 111

Georges Rabol (pf)

 1990年の録音。Georges Rabolの演奏はかなり彼自身によるアレンジが加わっている。特にセルバンテスの〈Homenaje〉の演奏は、殆ど「セルバンテスの主題による即興的変奏曲」といった感じ。

 

Música latinoamericana para piano
Columna Música, 1CM0002

Dagmar Muñiz Alonso (pf)

 

Americana inventio I
Quindecim Recordings, QD 02164

  • Malagueña (Ernesto Lecuona)
  • Mariana (Carlos Guastavino)
  • Seis contradanzas (Manuel Saumell)
  • La comparsa (Ernesto Lecuona)
  • Bailecito (Carlos Guastavino)
  • Cuatro danzas (Ricardo Casro)
  • Joropo (Moisés Moleiro)
  • Nocturno (Alberto Nepomuceno)
  • La barca del marino (Manuel M. Ponce)
  • Plenilunio (Manuel M. Ponce)
  • El palito (Felipe Boero)
  • Ante el Escorial (Ernesto Lecuona)
  • Tango brasileño (Francisco Mignone)
  • Danza de la moza donosa (Alberto Ginastera)
  • A lenda do Caboclo (Heitor Villa-Lobos)
  • Estrellita (Manuel M. Ponce)

Raúl Herrera (pf)

 2002年のリリース。

 

BEBO
Calle54 records, 82876689552

Bebo Valdés (pf)

 キューバ民族主義の三大作曲家とも言えるサウメル、セルバンテス、レクオーナのピアノ曲は、現在のキューバ出身の音楽家たちにとってはポピュラー・ジャズなどジャンルを問わず、彼等の音楽のルーツとなっている。ベボ・バルデスは、1918年キューバ生まれのピアニスト。彼は30歳代の頃はハバナの有名なキャバレー「トロピカーナ」でピアニスト・バンドリーダーとして活躍していた。しかしキューバ革命直後の混乱で職を失ったと感じてキューバを去り、メキシコや米国を経て、1963年ごろからスウェーデンに在住し、2013年にストックホルムで亡くなった。このCDはベボ・バルデスの録音では珍しいピアノソロ。ジャズピアニストらしく、どの曲も(最初は原曲の楽譜通りでも)どんどん彼流に編曲した演奏。

 

Midnight Conga. Piano music from latin america
Studio frohla, B-2922

森川実千代 (pf), 伊藤正美 (pf)*

 

ロマンサ・デ・アモール - 中南米ピアノ名曲コレクションI
Sylphide Records, D00EM07666

  • マヌエル・ポンセ:スケルツィーノ・メヒカーノ Scherzino mexicano (Manuel M. Ponce)
  • マヌエル・ポンセ:愛のロマンセ Romanza de amor (Manuel M. Ponce)
  • マヌエル・ポンセ:間奏曲 第1番 Intermezzo No.1 (Manuel M. Ponce)
  • マヌエル・ポンセ:小鳥売りの娘(ギター&ピアノ版 編曲:竹内永和) La pajarera (Manuel M. Ponce)*
  • マヌエル・サウメル:悲しき思い出 Recuerdos tristes (Manuel Saumell)
  • マヌエル・サウメル:ルイジアナ Luisiana (Manuel Saumell)
  • イグナシオ・セルバンテス:セレナータ・クバーナ Serenata cubana (Ignacio Cervantes)
  • イグナシオ・セルバンテス:オマージュ Homenaje (Ignacio Cervantes)
  • イグナシオ・セルバンテス:失われた幻想 Ilusiones perdidas (Ignacio Cervantes)
  • イグナシオ・セルバンテス:さらばキューバよ Adiós a Cuba (Ignacio Cervantes)
  • イグナシオ・セルバンテス:ラペル・トワ(憶えていて) Rapelle-toi (Ignacio Cervantes)
  • マヌエル・ポンセ:エストレジータ Estrellita (Manuel M. Ponce)
  • エルネスト・レクオーナ:夜のプレリュード Preludio en la noche (Ernesto Lecuona)
  • エルネスト・レクオーナ:マズルカ・エン・グリッサンド Mazurka en glissando (Ernesto Lecuona)
  • エルネスト・レクオーナ:シボネイ (ギター&ピアノ版 編曲:竹内永和) Siboney (Ernesto Lecuona)*
  • マヌエル・ポンセ:バラーダ・メヒカーナ Balada mexicana (Manuel M. Ponce)

下山静香 (pf), 竹内永和 (guitarra)*

 2016年の録音。

 

Piano Music from Latin America, Vol. 3

Martin Söderberg (pf)

 

Manuel Saumellのページへ戻る