Heitor Villa-Lobosのピアノ曲CD・LP

星の数は、は是非お薦めのCD、は興味を持たれた人にはお薦めのCD、はどうしてもという人にお薦めのCDです。

HEITOR VILLA-LOBOS - l'Œuvre pour piano (7枚組CD)
Disques du SOLSTICE, SOCD 87/93

CD 1

  • Guia prático
    • A Maré encheu - Acordei de madrugada - A Roseira
    • Manquinha - Na Corda da viola - Passa, passa gavião
    • Passarás, não passarás - A Cotia - Brinquedo - Machadinha
    • Espanha - Garibaldi foi a missa - Samba-lêlê
    • Senhora dona viuva - Na Baía tem - Fui no Itororó
    • Margarida - Rosa amarela - Senhora dona Sancha
    • No fundo do meu quintal - Pirolito - Ó sim
    • O Bastão (Mia Gato) - Constante - Condessa
    • Cameirinho, cameirão - Meninas, ó meninas - Voce diz que sabe tudo
    • Ó pombinhas - Vestidinho branco - Sôdade - Meu bemzinho - A Mamãe estava doente
    • Caranguejo - Sonho de uma criança - A Pombinha voou - O Corcunda
    • Vamos atraz de serra - O Pastorzinho - João Cambuete - Vamos Maruca
    • A Freira - Laranjeira pequenina - Pombinha, rolinha - O Castelo - Mando tiro, tiro, lá
    • De flor em flor - Meu pai amarrou meus olhos - Quando eu era pequenino - Vem cá siriri - No jardim celestial
    • O Limão - Mariquita muchacha - Chora, menina, chora - Anda á roda

CD 2

  • Guia prático
    • Ó pião - Vai abobora - Ó ciranda, ó cirandinha - A velha que tinha nove filhas
    • O Anel - Nigue ninhas - Pobre cega
    • Vida formosa - Viva o carnaval
    • Carambola - Cachorrinho - Atché... - Bela pastora - Có-có-có
    • Olha o bicho - Pai Francisco - Olha o passarinho
    • Ba, be, bi, bo, bu - O cravo - Pobre peregrino - Sinhá Aninha - O Pobre e o Rico
  • Suite infantil No. 1
  • Suite infantil No. 2
  • Tristorosa
  • Petizada
  • Brinquedo de Roda

CD 3

  • Ondulando
  • Ibericarabe
  • Danças características africanas
  • Suite floral
  • Simples Coletanea
  • Amazonas (Bailado indigena brasileiro)
  • Carnaval das crianças

CD 4

  • A prole do bebe No. 1: Bonecas
  • A prole do bebe No. 2: Os bichinhos
  • A lenda do caboclo
  • A fiandeira
  • Rudepoema

CD 5

  • Histórias da carochinha
  • Francette et Piá
  • Caixinha de música quebrada
  • Cirandinhas
  • Choros No. 1 "Tipico"
  • Choros No. 2
  • Choros No. 5 "Alma brasileira"
  • Sul-America
  • Saudades das selvas brasileiras

CD 6

  • Cirandas
  • Poema singelo
  • Bachianas Brasileiras No. 4
  • New York skyline melody
  • Hommage à Chopin

CD 7

  • Ciclo Brasileiro
  • As três Marias (Alnitah, Alnilam, Mintika)
  • Cinq prélude pour guitare
  • Valse-Scherzo
  • Valsa da dor
  • Bailado infernal
  • O gato e o rato

Anna Stella Schic (pf)

 アンナ・ステラ・シックは1925年生まれのブラジル出身のピアニストで、2009年2月1日にフランスで亡くなった。ヴィラ=ロボスと直接親交のあったの彼女は、『白いインディオの想い出/ヴィラ=ロボスの生涯と作品』という本も書いている。この7枚組CDは1976年から1977年にかけての録音で、LPからのリマスター。演奏は技巧をひけらかす所もなく(と言っても彼女の技巧は何ら申し分もなくほぼ完璧)、また演奏解釈が自然で、聴いていて安心できる。正にヴィラ=ロボスのピアノ曲演奏のスタンダードとしてお薦め。

 

O PIANO BRASILEIRO DE ARTHUR MOREIRA LIMA VOL. III: Heitor Villa-Lobos 1
Tom Brasil, TBAM 003 (AZUL MUSIC, Piano brasileiro Vol. 3)

  • Bachianas Brasileiras No. 4
  • Tristorosa (Valsa)
  • Ciclo Brasileiro
  • Valsa da Dor

Arthur Moreira Lima (pf)

 1988年の録音。アルトゥール・モレイラ・リマらしい明快なタッチの演奏。但し、ピアノや録音条件はあまり良くない。

 

O PIANO BRASILEIRO DE ARTHUR MOREIRA LIMA VOL. IV: Heitor Villa-Lobos 2
Tom Brasil, TBAM 004 (AZUL MUSIC, Piano brasileiro Vol. 4)

  • As 16 Cirandas

Arthur Moreira Lima (pf)

 1988年の録音。

 

O PIANO BRASILEIRO DE ARTHUR MOREIRA LIMA VOL. V: Heitor Villa-Lobos 3
Tom Brasil, TBAM 005 (AZUL MUSIC, Piano brasileiro Vol. 5)

  • Choros N.º 5 (Alma Brasileira)
  • New York Skyline
  • A Lenda do Caboclo
  • A Prole do Bebê N.º 1
  • Rudepoema

Arthur Moreira Lima (pf)

 1988年の録音。

 

Coletânea Piano Brasileiro, Volume 1 - H. Villa-Lobos (2枚組CD)
Biscoito Fino, BC 202

CD 1

  • Hommage à Chopin
  • Impressões seresteiras (do Ciclo brasileiro)
  • Festa no sertão (do Ciclo brasileiro)
  • Valsa da dor
  • Cirandas

CD 2

  • Bachianas brasileiras No.4
  • Chôros No.5 - Alma brasileira
  • Poema Singelo
  • A Lenda do Caboclo
  • Guia prático, Album 1

Miguel Proença (pf)

 明快なタッチながら、何とも言えぬブラジル的な雰囲気も匂わせる、いい感じの演奏で好きです。

 

Heitor Villa-Lobos: Piano Works
Etcetera Records, KTC 1123

Alfred Heller (pf)

 1991年の録音。

 

Heitor Villa-Lobos: Piano Works vol. 2
Etcetera Records, KTC 1159

Alfred Heller (pf)

 1993年の録音。

 

Heitor Villa-Lobos: Piano Works vol. 3
Etcetera Records, KTC 1220

Alfred Heller (pf)

 

Villa-Lobos - Complete Piano Music, Vol.1
BIS, BIS-CD-712

Débora Halász (pf)

 1995年のリリース。Débora Halászの演奏は、全体的に速めで、技巧に任せてドンドンといった感じがなきにしもあらず。その解釈が適当な曲とそうでない曲が混在している印象。このCDの《Carnaval das crianças》の第8曲〈A folia de um bloco infantil〉は、連弾版が収録されている。

 

Villa-Lobos - Complete Piano Music, Vol. 2
BIS, BIS-CD-812

Débora Halász (pf)

 1997年のリリース。

 

Villa-Lobos - Complete Piano Music, Vol.3
BIS, BIS-CD-912

Débora Halász (pf)

 1998年のリリース。《Cirandinhas》はかなり速めのテンポの演奏。

 

Villa-Lobos - Complete Piano Music Vol.4
BIS, BIS-CD-1012

Débora Halász (pf)

 1999年のリリース。

 

Piano Music of Villa-lobos, Volume One (Alma Petchersky plays Villa-lobos)
ASV, CD DCA 607 (CRCB-9)

  • Valsa da Dor
  • Bachiana Brasileira No.4
  • Ciclo Brasileiro
  • Alma Brasileira (Chorus No.5)

Alma Petchersky (pf)

 

Piano Music of Villa-lobos, Volume Two
ASV, CD DCA 959

  • Rudepoêma
  • Cirandas

Alma Petchersky (pf)

 1995年の録音。アルマ・ペチェルスキーの演奏は概してゆっくり目なのだが、その独特のねっとり感が何かブラジルの熱帯を思わせ、妙に魅力である。

 

Piano Music of Villa-lobos, Volume Three
ASV, CD DCA 1149

Alma Petchersky (pf)

 

VILLA-LOBOS: Piano Music, Vol. 1
Naxos, 8.554489

Sonia Rubinsky (pf)

 1994年の録音。ソニア・フビンスキーのヴィラ=ロボス・ピアノ曲全集は、足掛け14年をかけて2008年に第8集まで発売されて完成。ヴィラ=ロボスのピアノ曲アルバムは過去に何人ものピアニストによる名演奏があって、それらに比べると全体的に気迫不足を感じる部分が多々ありますが、奇を衒わない標準的な解釈でまずまずの出来に思えます。

 

VILLA-LOBOS: Piano Music, Vol. 2
Naxos, 8.554827

Sonia Rubinsky (pf)

 2000年の録音。

 

VILLA-LOBOS: Piano Music, Vol. 3
Naxos, 8.555286

Sonia Rubinsky (pf)

 2000年の録音。

 

VILLA-LOBOS: Piano Music, Vol. 4
Naxos, 8.555717

Sonia Rubinsky (pf)

 2003年の録音。

 

VILLA-LOBOS: Piano Music, Vol. 5
Naxos, 8.555286

Sonia Rubinsky (pf)

 2006年の録音。

 

VILLA-LOBOS: Piano Music, Vol. 6
Naxos, 8.557735

Sonia Rubinsky (pf)

 2006年の録音。

 

VILLA-LOBOS: Piano Music, Vol. 7
Naxos, 8.570503

Sonia Rubinsky (pf)

 2007年の録音。このCDの中の《Feijoada sem perigo》、《Canções de Cordialidade》、《Cortejo Nupcial》、《Valsa Lenta (fragment)》は、ヴィラ=ロボス博物館から提供を受けた、今まで未発表のピアノ曲で、世界初録音である。

 

VILLA-LOBOS: Piano Music, Vol. 8
Naxos, 8.570504

Sonia Rubinsky (pf)

 2007年の録音。この第8集では、今まで録音の無かった《Marqueza de Santos》のピアノ独奏版や、《Guia prático》のブラジルで1941年に教育用に出版された版のみで、ピアノ曲集として出版されなかった27曲をも収録している。

 

Villa-Lobos Piano Music - A Prole do Bebê : Suite Floral : Choro no. 1
Claves Records

Joanna Brzezinska (pf)

 2006年の録音。

 

Villa-Lobos Piano Music Vol. 2
Claves Records

Joanna Brzezinska (pf)

 2008年の録音。

 

Heitor Villa-Lobos - Complete Solo Piano Works Vol. 1
Quartz Music, QTZ 2074

Marcelo Bratke (pf)

 2010年のリリース。

 

Heitor Villa-Lobos - Complete Solo Piano Works Vol. 2
Quartz Music, QTZ 2092

Marcelo Bratke (pf)

 2011年のリリース。

 

Heitor Villa-Lobos - Complete Solo Piano Works Vol. 3
Quartz Music, QTZ 2096

Marcelo Bratke (pf)

 2013年のリリース。マルセロ・ブラツキの演奏は全体的に中庸のテンポで、音の粒が揃って、いい意味で変なクセがなく安定しているが、何か情熱と刺激が足りないように私には思えます。"Complete" と銘打つからには《赤ちゃんの家族 Próle do bébé》の第2巻を録音してもらわないと評価しづらいです。

 

Heitor Villa-Lobos - Complete Solo Piano Works Vol. 4 & 5 (2枚組CD)
Quartz Music, QTZ 2129

CD 1

CD 2

Marcelo Bratke (pf)

 2018年のリリース。

 

Villa-Lobos plays Villa-Lobos
SanCtuS Recordings, SCSH 010

Heitor Villa-Lobos (guitar, pf), Beate Rosenkreutzer (soprano)*

 第二次世界大戦以前のヴィラ=ロボスの自作自演の録音は稀であり、その貴重な歴史的録音を復刻したCD。ソプラノのBeate Rosenkreutzerとの共演は1936年にドイツで録音、他の演奏は1920年代中頃から1940年代始め頃とのこと。ギターもピアノも情感たっぷりの演奏で、ヴィラ=ロボスは大人になってからピアノを習い始めたらしいのだが、何でこんなに上手なの・・・。

 

As Cirandas de Villa-Lobos
Dubas Música, 325912000922

  • As 16 Cirandas

Homero de Magalhães (pf)

 1960年の録音のLPからリマスタリングされたCD。

 

Grandes Pianistas Brasileiros Volume V, Arnaldo Estrella
MCD World Music

Arnaldo Estrella (pf), Mariuccia Iacovino (vl)*

 1967、1968、1969年の録音。

 

NELSON FREIRE interpreta Villa-Lobos
TELDEC 229243468-2

  • Prole do Bebê No.1 : I Branquinha
  • Prole do Bebê No.1 : II Moreninha
  • Prole do Bebê No.1 : III Caboclinha
  • Prole do Bebê No.1 : IV Mulatinha
  • Prole do Bebê No.1 : V Negrinha
  • Prole do Bebê No.1 : VI Pobrezinha
  • Prole do Bebê No.1 : VII Polichinelo
  • Prole do Bebê No.1 : VIII Bruxa
  • Bachianas Brasileiras No. 4 : I Prelúdio
  • As três Marias
  • Rudepoêma

Nelson Freire (pf)

 明晰な響きでスケールの大きい演奏を聴かせてくれる名演。難曲《Rudepoêma》も一点の曇りもない文句なしの技巧だ。それだけに贅沢な望みを言わせてもらうと、この極めてポリフォニックな曲では各声部にもっと遠近感みたいなものがあったらな、と思う。

 

Brasileiro, Villa-Lobos & Friends
Decca Classics, B0017179-02

Nelson Freire (pf)

 

Villa-Lobos Instrumental and Orchestral Works (2枚組CD)
EMI Classics, 0094638152927

CD 1

CD 2

Cristina Ortiz (pf)*, John Harle (saxophone)**, Angel Romero (guitar)***, New Philharmonia Orchestra****, Academy of St. Martin in the Field, London Philharmonic Orchestra

 CD 2のCristina Ortizのピアノ演奏は1974年の録音。

 

Villa-Lobos: Piano Music
LONDON Records, 417 650-2

Cristina Ortiz (pf)

 1986年の録音。

 

Villa-Lobos Cirandas e Cirandinhas
Kuarup, KCD-067

Roberto Szidon (pf)

 1979年の録音で、LPからのリマスタリング。

 

Villa-Lobos Música para piano
Ensayo, ENY-CD-9733

  • Alma Brasileira (Chôros nº 5)
  • De Guia Pratico
    • Xo! Passarinho
    • Pobre cega
    • A maré encheu
  • A lenda do Caboclo
  • Carnaval das crianças
  • De Bachianas brasileiras nº 4
    • Prelúdio (Introdução)
    • Ária (Cantiga)
  • De Prole do bebé nº 1
    • A pobrezinha (A boneca de trapo)
    • O Polichinello
  • De Ciclo brasileiro
    • Impressões seresteiras
    • Dansa do Índio branco

Luiz de Moura Castro (pf)

 1987年の録音。

 

Piano Music of Villa-Lobos
Centaur Records, CRC 2224

Roberta Rust (pf)

 1994年の録音。

 

Music of Tribute Vol. 1 VILLA-LOBOS
Labor Records, LAB 7031-2

José Eduardo Martins (pf)

 1996年の録音。ヴィラ=ロボスのピアノ曲と、現代作曲家がヴィラ=ロボスに捧げたピアノ曲を収録している。

 

Cartas à Posteridade - Flavio Varani interpreta obras de Heitor Villa-Lobos
Paulinas COMEP, CD 12143-6

  • Cirandas Nº 8 - Vamos atrás da serra, Calunga
  • Ciclo Brasileiro Nº 2 - Impressões seresteiras
  • Ciclo Brasileiro Nº 3 - Festa no sertão
  • Carnaval das crianças brasilieras
  • Danças características africanas
  • Bachianas Brasileiras Nº 4

Flavio Varani (pf)

 1997年のリリース。

 

Villa-lobos Piano Music
Hyperion Records, CDA 67176

Marc-André Hamelin (pf)

 1997年の録音。いつものアムランらしい、キレのいい演奏の録音。ちょっと取っ付き難い《A Prole do Bebê第2集》も、彼の目の覚めるような演奏で聴けば、きっと好きになりますよ。有名曲の〈O Polichinelo〉ではほとんどペダルを使わず、16分音符を明確に聴かせてくれる。個人的な好みを言わせて頂ければ、ヴィラ=ロボスの音楽を弾くには、もうちょっとモワッとする熱帯感があって欲しいかな〜という気がする。

 

Heitor Villa-Lobos: Mômo Precoce and solo piano works
Centaur Records, CRC 2576

Nohema Fernández (pf), Seoul Philharmonic Orchestra*, Paul Freeman (cond.)*

 2000年(Mômo Precoceのみ1995年)の録音。全体的に急がず、熱帯的なネットリした演奏で、これはこれで良い。

 

Heitor Villa-Lobos - Saudades das selvas brasileiras
Pavane Records, ADW 7437

Maria Inês Guimarães (pf)

 2000年の録音。

 

Heitor Villa-Lobos, Música Para Crianças
Glissando, 779 009-2

Caio Pagano (pf)

 2000年の録音。《Carnaval das crianças》、《Guia prático》共に、生き生きとした演奏でなかなかの名演。

 

Caio Pagano : Music for Children
Soundset Recordings, SR1031

Caio Pagano (pf)

 2010年のリリース。上記のGlissandoレーベルのCDと、このSoundset RecordingsレーベルのCDでは《Guia prático》の収録曲が同じで(収録の順番は異なる)、後者のCDには録音日が記されていないので、同じ録音の再発売なのか新録音なのか分かりにくい。ネット上の情報だと、カイオ・パガーノ氏自身が「多くの曲は同じ録音だが、一部の曲ではヴィラ=ロボス自身が改訂した和音付けを用いて、曲中の一部を新たに録音し直した」と語ったとのことである。確かに《Guia prático》第1巻第2曲の〈A maré encheu〉は冒頭の小節の和音が2000年 (Glissando)と2010年 (Soundset Recordings) の録音では異なっている。ただ、楽譜の方はIrmãos Vitale版 (1976年)、Academia Brasileira de Música / FUNARTE版 (2009年) 共に後者の録音と同じ楽譜であり、則ち、少なくとも〈A maré encheu〉では2000年のCDでの和音の読み間違いを2010年のCDで訂正したに過ぎないように私には思えてしまうのですが・・・。

 

Villa-Lobos por João Carlos Assis Brasil
Selo Rádio MEC, RM009

  • Prelúdio das Bachianas no 4 (Heitor Villa-Lobos)
  • Lenda do caboclo (Heitor Villa-Lobos)
  • Valsa da dor (Heitor Villa-Lobos)
  • Prelúdio no 3 para violão (versão de Vieira Brandão) (Heitor Villa-Lobos)
  • Alma brasileira (Heitor Villa-Lobos)
  • Poema singelo (Heitor Villa-Lobos)
  • Hommage a Chopin (Heitor Villa-Lobos)
  • Ciclo brasileiro (Heitor Villa-Lobos)
  • New York Skyline (Heitor Villa-Lobos)
  • Improviso em homenagem a Villa-Lobos (João Carlos Assis Brasil)

João Carlos Assis Brasil (pf)

 遅めのテンポながら、説得力のあるなかなかの演奏である。

 

Villa-Lobos por João Carlos Assis Brasil
Selo Rádio MEC, RM016

  • Bachianas Brasileiras nº 4 (Heitor Villa-Lobos)
  • Cirandas (Heitor Villa-Lobos)
  • Epílogo (João Carlos Assis Brasil)

João Carlos Assis Brasil (pf)

 このアルバムも全体的に遅めのテンポながら、テンポの緩急の付け方など個性的な解釈が面白い。

 

Villa-Lobos Piano Music
Meridian Records, CDE 84503

Clélia Iruzun (pf)

 2005年のリリース。

 

Brazilian Soul - Piano music of Villa-Lobos
Sturm und Drang

Fred Sturm (pf)

 2005年の録音。

 

Heitor Villa-Lobos: Children's World
EMA Records, 40007

Alessandra Garosi (pf)

 

Villa-Lobos em Paris - Obras do concerto histórico de 1924
Philarmonia Brasileira

  • Quatuor
  • Prole do bebê nº 1
  • Poemas irônicos e sentimentais
  • Pensées d'enfant
  • Nonetto

Nahim Marun (pf), Gil Jardim (Cond.)

 1924年5月30日にパリで催されたヴィラ=ロボスの作品のみによる演奏会の、当時のプログラムの曲順通りのCD。《赤ちゃんの家族、第1集 Prole do bebê nº 1》は、1-2-3-5-6-8-7-4番の順で収録されているが、この順番も1924年の演奏会でアルトゥール・ルービンシュタインが弾いた順である(但し4番はルービンシュタインは弾かなかったと)。

 

Alma Brasileira - Heitor Villa-Lobos
Sony Classical

Clara Sverner (pf)

 

Heitor Villa-Lobos por Clara Sverner, Guia Prático integral para piano
Biscoito Fino, BC220

  • 1º Caderno
    • Acordei de madrugada
    • A maré encheu
    • A roseira
    • Manquinha
    • Na corda da viola
  • 2º Caderno
    • Brinquedo
    • Machadinha
    • Espanha
    • Samba-lelê
    • Senhora dona viúva
  • 3º Caderno
    • O pastorzinho
    • João cambuetê
    • A freira
    • Garibaldi foi à missa
    • Ó pião
  • 4º Caderno
    • O pobre e o rico
    • Rosa amarela
    • Olha o passarinho
    • O gato
    • Ó sim
  • 5º Caderno
    • Os pombinhos
    • Você diz que sabe tudo
    • Có-có-có
    • O bastão ou mia gato
    • A condessa
  • 6º Caderno
    • Sonho de uma criança
    • O corcunda
    • Caranguejo
    • A pombinha voou
    • Vamos atrás da serra, oh! Calunga!
  • 7º Caderno
    • No fundo do meu quintal
    • Vai, abóbora
    • Vamos, Maruca
    • Anda a roda
  • 8º Caderno
    • O limão
    • Carambola
    • Pobre cega
    • Pai Francisco
    • Xô! passarinho
    • Sinh'Aninha
    • Vestidinho branco
  • 9º Caderno
    • Laranjeira pequenina
    • Pombinha, rolinha
    • Ó ciranda, ó cirandinha
    • A velha que tinha nove filhas
    • Constante
    • O castelo
  • 10º Caderno
    • De flor em flor
    • Atché
    • Nesta rua
    • Fui no tororó
    • Mariquita Muchacha
    • No jardim celestial
  • 11º Caderno
    • O anel
    • Nigueninhas
    • Pobre cega
    • A cotia
    • Vida formosa
    • Viva o carnaval

Clara Sverner (pf)

 《ギア・プラチコ(ブラジル音楽の手引き)Guia prático》のピアノ版全11巻全曲を1枚のCDに集めたのは、このCDのみ。2006年の録音。クララ・スヴェルナーはブラジルのベテランピアニスト。ただ、この録音の演奏はちょっと活気がないように思える。

 

子供の組曲 エイトル・ヴィラ=ロボス ピアノコレクション I
LAC Music, LAC701

宮崎幸夫 (pf)

 

Heitor Villa-Lobos: A Prole do Bebê I e II
Biscoito Fino, BC 228

Sérgio Monteiro (pf)

 

Cirandas de Villa-Lobos

  • Terezinha de Jesus
  • A condessa
  • Senhora Dona Sancha
  • O cravo brigou com a rosa (Sapo Jururu)
  • Pobre cega (Toada da Rede)
  • Passa, passa, gavião
  • Xô, xô, passarinho
  • Vamos atrás de serra, Calunga!
  • Fui no Tororó
  • O pintor de Cannahy
  • Nesta rua, nesta rua
  • Olha o passarinho, dominé
  • A procura de uma agulha
  • A canôa virou
  • Que lindos olhos
  • Có, có, có

Olinda Allessandrini (pf), Marô Barbieri (texto), Clara Pechansky (ilustração)

 《Cirandas》の童歌に沿ったイラスト本で、Olinada Allessandriniのピアノ演奏CDが付いている。2012年の録音。

 

Villa-Lobos - Bachianas nº 4, Valsa da Dor, Ciclo Brasileiro

Miriam Ramos (pf)

 

Music of Heitor Villa-Lobos
Sheva Collection, SH 218

Jason Solounias (pf)

 2019年のリリース。

 

Daniela Salinas - Villa-Lobos
Acqua Records

Daniela Salinas (pf)

 2020年の録音・リリース。

 

Villa-Lobos Live!
Brana Records, BR 0001

Felicja Blumental (pf), Heitor Villa-Lobos (cond.)*, Vienna Symphony Orchestra*, Luigi Toffolo (cond.)**, Filarmonica Triestina**

 *は1955年、**は不明(1954年?)、それ以外は1949年の録音。フェリシア・ブルメンタール (1908-1991) はポーランド出身のピアニストで、1938年よりブラジルに移住した。ヴィラ=ロボスの《ピアノ協奏曲第5番》は彼女に献呈された。

 

Heitor Villa-Lobos - Bachianas Brasileiras Nos 1, 4, 5, 6
BIS, BIS-CD-1410

Donna Brown (soprano), Jean Louis Steuerman (pf), Sato Moughalian (flute), Alexandre Silvério (bassoon), Roberto Minczuk (conductor), São Paulo Symphony Orchestra

 

Heitor Villa-Lobos - Choros Volume 1 (Nos 5, 7 & 11)
BIS, BIS-CD-1440

Cristina Ortiz (pf), John Neschling (conductor), São Paulo Symphony Orchestra

 

Heitor Villa-Lobos Os Choros de Câmara
Kuarup, MKCD-002

Sérgio Assad (guitar), Paulo Moura (sax), Murilo Santos (pf), Coro masculino da Associação de Canto Coral

 《ショーロス第2番》は、原曲のフルート+クラリネット版と、ピアノ編曲版の両方を収録。

 

Cinco conciertos para piano y orquesta (2枚組CD+DVD)
Producciones Colibrí, DVD/CD 050

CD 1

  • Concierto de Piano, No.1
  • Concierto de Piano, No.4

CD 2

  • Concierto de Piano, No.2
  • Concierto de Piano, No.3
  • Concierto de Piano, No.5

DVD

  • Conciertos de Piano, No.1, No.2, No.3, No.4, No.5, Entrevistas y Biografias Heitor Villa-Lobos

Elvira Santiago (pf) (Concierto No.1), Harold López-Nussa (pf) (Concierto No.4), Ulises Hernández (pf) (Concierto No.2), Patricio Malcolm (pf) (Concierto No.3), Roberto Urbay (pf) (Concierto No.5), Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba

 ピアノ協奏曲全5曲収録で、全て2003年のライブ録音。ピアニストもオーケストラも全てキューバ人という珍しい録音です。

 

Heitor Villa-Lobos: Cirandas, A cycle of 16 piano pieces based upon Brazilian Folk-songs (LP)
MGM Records, E3020

Joseph Battista (pf)

 Joseph Battista (1918-1968) は米国のピアニスト。このLPは1952年録音。《Cirandas》全16曲のLP世界初録音である。Naxos Classical Archivesでもダウンロード販売されている。

 

HEITOR VILLA-LOBOS - A Prole do Bebê (Obra Completa) (LP)
Campannia brasileira de discos / Westminster, SLP.5575

  • A Prole do Bebê, Primeira Série
  • A Prole do Bebê, Segunda Série

José Echániz (pf)

 José Echániz (1905-1969)はキューバ生まれのピアニスト。このLPは1955年録音。《赤ちゃんの家族、第2集 A Prole do Bebê, Segunda Série》はLPでは世界初録音とのこと。Naxos Classical Archivesでもダウンロード販売されている。申し分ない技巧で、テンポ設定も緩急自在。録音が昔なのでダイナミックレンジが狭いのは致し方なく、生演奏は上手かったんだろうな〜と想像します。

 

José Vieira Brandão interpreta Villa Lobos (LP)
Sinter, SLP-1010

José Vieira Brandão (pf)

 

Rudepoema e outras obras (LP)
Angel, 3-CBX-385

Roberto Szidon (pf)

 1964年のリリース。

 

Guia prático Vol.1 (LP)
Angel, 3-CBX-401

Roberto Szidon (pf)

 1965年のリリース。キレのいい演奏だ。

 

Guia prático Vol.2 - Amazonas (LP)
Angel, 3-CBX-402

Roberto Szidon (pf)

 1965年のリリース。《Amazonas》は、独奏では絶対弾けるはずがない音程が鳴っていたりするので、多重録音か、誰か別のピアニストの手を借りているかのどちらかである。

 

Villa-Lobos, a canção e a criança (LP)
Caravelle, LP-CAR 43.004

Sonia Maria Strutt (pf), Lia Salgado (soprano)*, Murillo Santos (pf)*

 

Villa-Lobos e as Crianças Vol. 1 (LP) / Villa-Lobos - Obras para piano (LP)
EMI-Odeon, 31C 052 422062 / London, LLB 1026

  • Carnaval das crianças, N.º 1 a 7
  • Petizada
  • Suite infantil N.º 1
  • Suite infantil N.º 2

Alberto Boavista (pf)

 1967年のリリース。

 

Villa-Lobos e as Crianças Vol. 2 (LP) / Villa-Lobos - Obras para piano Vol. 2 (LP)
EMI-Odeon, 31C 052 422064 / London, LLB 1036

  • Francette e Pià
  • As três Marias
  • Cirandinhas

Alberto Boavista (pf)

 1968年のリリース。

 

Villa-lobos 12 Cirandinhas (LP)
Chantecler, CMG-1045

  • Cirandinha No. 1-12

Estelinha Epstein (pf)

 1968年のリリース。

 

Homenagem ao centenário de nascimento de H. Villa-Lobos - 1887/1987 (LP)
Traço Galeria Cultural, TCLP001

Eny da Rocha (pf)

 1987年のリリース。

 

Antologia da Música Erudita Brasileira, Arnaldo Estrela
Festa, IG 1000

  • O amor brasileiro (Sigismond Neukomm)
  • A sertaneja (Brasílio Itiberê)
  • Noturno (Leopoldo Miguez)
  • Il neige (Henrique Oswald)
  • Tango Brasileiro (Alexandre Levy)
  • Galhofeira (Alberto Nepomuceno)
  • Minha terra (Barroso Netto)
  • Lenda do caboclo (Villa Lobos)
  • Protetor exu (Brasílio Itiberê)
  • Dança de negros (Frutuoso Viana)
  • Moda (Lorenzo Fernandez)
  • Cucumbizinho (Francisco Mignone)
  • Valsa No. 7 (Radamés Gnattali)
  • Canção sertaneja (Camargo Guarnieri)
  • Saci pererê (Luiz Cosme)

Arnaldo Estrela (pf)

 

Antologia da Música Brasileira vol. II - Arnaldo Estrela ao piano
Festa, IG 1001

  • Valsa de Esquina no. 12 (Francisco Mignone)
  • Valsa de Esquina no. 1 (Francisco Mignone)
  • Valsa Chôro no. 11 (Francisco Mignone)
  • Valsa Chôro no. 8 (Francisco Mignone)
  • Primera valsa (Souza Lima)
  • Valsa suburbana (Lorenzo Fernandez)
  • Valsa da dôr (Heitor Villa-Lobos)
  • Poema singelo (Heitor Villa-Lobos)
  • Valsa lenta (Henrique Oswald)
  • Valsa (Alberto Nepomuceno)
  • Valsa no. 4 (Camargo Guarnieri)

Arnaldo Estrela (pf)

 

Piano Brasileiro (2枚組CD)

CD 1

CD 2

 

Noturnos Brasileiros
Funarte, ATR 32056

  • Noturno (Brasílio Itiberê da Cunha)
  • Noturno Op. 6 (Manoel Faulhaber)
  • Noturno Op. 6 no. 2 (Henrique Oswald)
  • Noturno Op.10 (Leopoldo Miguez)
  • Noturno (Alberto Nepomuceno)
  • Noturno Op. 3 (Loenzo Fernandez)
  • Noturno Op. 25 (Jayme Ovalle)
  • Noturno (homenagem a Chopin) (Heitor Villa-Lobos)

Ana Cândida (pf)

 1961年録音のLPより復刻CD。

 

Panorama da música brasileira para piano (2枚組CD)
Universidade Federal de Goiás

CD 1

  • Trois études (Henrique Oswald)
  • Valsa suburbana (Lorenzo Fernandez)
  • Corta jaca (Fructuoso Vianna)
  • Valsa elegante (Francisco Mignone)
  • Suíte floral, Op. 97 (Heitor Villa-Lobos)
  • Ponteio N.º 3 (Osvaldo Lacerda)
  • Toccatina, ponteio e final (Marlos Nobre)
  • Paulistana N.º 3 (Cláudio Santoro)
  • Lundu (Camargo Guarnieri)

CD 2

  • Três estudos em forma de sonatina, Op. 62 (Lorenzo Fernandez)
  • Toccata (Cláudio Santoro)
  • Homenagem à Arthur Rubinstein, Op. 40 (Marlos Nobre)
  • Lenda sertaneja N.º 8 (Francisco Mignone)
  • Três miniaturas para piano (Edino Krieger)
  • Ciranda N.º 13 - À procura de uma agulha (Heitor Villa-Lobos)
  • A prole do bebê N.º 2 (Heitor Villa-Lobos)
    • O boizinho de chumbo
    • O passarinho de pano

Belkiss Carneiro de Mendonça (pf)

 1971年リリースのLP "Panorama da música brasileira para piano" と、1977年リリースのLP "Panorama da música brasileira para piano Vol. II" を、1998年に復刻した2枚組CD。但し、LP "...Vol. II" に録音されていたカマルゴ・グァルニエリのピアノソナタはCDに収録されなかった。

 

A MÚSICA BRASILEIRA PARA PIANO
BMG Ariola Discos, CD 10060

  • Grande fantasia triunfal sobre o Hino Nacional Brasileiro (L. M. Gottschalk)
  • Improviso (Ernesto Nazareth)
  • Noturno (João de Souza Lima)
  • Choro No. 5 (Heitor Villa-Lobos)
  • Choro torturado (Mozart Camargo Guarnieri)
  • Tocatina, Ponteio e Final, Op.12 (Marlos Nobre)
  • Estudo No. 7 (Osvaldo Costa de Lacerda)
  • Estudo No. 6 (Osvaldo Costa de Lacerda)

Clara Sverner (pf)

 1970年台にリリースされたLPからのリマスタリング。

 

Brasilianische Klaviermusik
Koch Schwann, 310 019 G1

Marcello Verzoni (pf)

 1987年の録音。

 

O Piano Carioca
ORPHEUS 01

  • Carioca (Ernesto Nazareth)
  • Fala, Meu louro (Sinhô)
  • Querida por todos (Joaquim Callado)
  • Valsa lente (Henrique Oswald)
  • Tango brasileiro (Emani Braga)
  • Nhô Chico (Luciano Gallet)
  • Eponina (Ernesto Nazareth)
  • Os lundus da marquesa (Francisco Braga)
  • Linguagem do coração (Joaquim Callado)
  • Cantiga (Roberto Victorio)
  • Gaúcho (Chiquinha Gonzaga)
  • Os olhos dela (Chiquinha Gonzaga)
  • 2ª suíte brasileira (Oscar Lorenzo Fernândez)
  • Remissão dos pecados (Henrique Alves de Mesquita)
  • Suíte foral (Heitor Villa-Lobos)
  • 2 lições (José Maurício Nunes Garcia)

Marcello Verzoni (pf)

 1992年の録音。

 

Música do Brasil
Epsa Music

Luis Ascot (pf)

 ルイス・アスコットはアルゼンチン出身でスイス在住のピアニスト。1994年に録音されたこのCDはスイスのレーベルCascavelle→同じくスイスのPhoenix Records→アルゼンチンのEpsa Musicと廃盤・再販の繰り返しをしている。

 

Panorama Brasileiro
Barulhinho

  • Odeon (E. Nazareth)
  • Escorregando (E. Nazareth)
  • Floreaux (E. Nazareth)
  • Fon-Fon (E. Nazareth)
  • Apanhei-te Cavaquinho (E. Nazareth)
  • Escovado (E. Nazareth)
  • Quatro peças Brasileiras (F. Mignone)
  • Dança Negra (C. Guarnieri)
  • Ciclo Brasileiro (H. Villa-Lobos)
  • Prelúdio para violao no. 5 (H. Villa-Lobos)
  • Grande Fantasia Triunfal sobre o Hino Nacional Brasileiro (L. M. Gottschalk)

Olinda Allessandrini (pf)

 1990年および1992年の録音。

 

Olinda Allessandrini - VALSAS
Barulhinho

  • Tristorosa (H. Villa-Lobos)
  • Gotas de ouro (Ernesto Nazareth)
  • Eponina (Ernesto Nazareth)
  • Turbilhão de beijos (Ernesto Nazareth)
  • Vesper (Ernesto Nazareth)
  • Confidências (Ernesto Nazareth)
  • 12 Valsas-Choro (Francisco Mignone)

 

Olinda Allessandrini (pf)

 2001年の録音。

 

HEITOR VILLA-LOBOS, FRANCISCO MIGNONE
Numerica, NUM 1010

  • Guia Prático no.1 (Heitor Villa-lobos)
  • Bachianas Brasileiras no. 4 (Heitor Villa-lobos)
  • Choros no. 5 - Alma Brasileira (Heitor Villa-lobos)
  • Sonata no. 1 (Francisco Mignone)
  • Estudos Transcendentais (Francisco Mignone)

Joel Bello Soares (pf)

 1992年のリリース。

 

El Piano en Brasil
Several Records, S. L.

Sergio Barcelos (pf)

 

The Latin American Masters
Arcobaleno, AAOC-93982

Osvaldo Salas (pf)

 1995年のリリース。

 

O Piano brasileiro - Setenta anos de história
Paulus, 004451

  • Três cirandas (Heitor Villa-Lobos)
  • Terceira valsa (José Siqueira)
  • Cantoria de cego (José Siqueira)
  • Cinco peças brasileiras (Miriam Ramos)
  • Tocatina (Marlos Nobre)
  • Ponteio (Marlos Nobre)
  • Final (Marlos Nobre)
  • Sonatina (Edino Krieger)
  • Terceira suíte (Ronaldo Miranda)
  • Ressonâncias (Mariza Resende)
  • Retreta (Ricardo Tacuchian)
  • Batuque (Murilo Santos)
  • Balada No. 2 (Almeida Prado)

Miriam Ramos (pf)

 1998年のリリース。

 

Latin American Dances
Intim Musik, IMCD 061

Clélia Iruzun (pf)

 1998年の録音。

 

The Waltz Album
Intim Musik, IMCD 077

Clélia Iruzun (pf)

 2001年の録音。

 

Brazilian Mosaic
LORELT, LNT 115

Clélia Iruzun (pf)

 2002年の録音。

 

Valsas Brasileiras
VCCD 02

  • Sentimento (O. Franconi)
  • Desfolhando o passado (O. Franconi)
  • Água Marinha (O. Franconi)
  • Lucrécia - Valsa (V. Nardi)
  • Duquezinha (C. Pacheco)
  • Valsa n. 7 (R. Gnattali)
  • Valsa da Amizade (J. Stateri)
  • Pequena Valsa (A. de Souza Salvador)
  • Valsa de antigamente (S. Vasconcellos-Corrêa)
  • Valsa n. 5 (Fructuoso Vianna)
  • Valsa n. 9 (Camargo Guarnieri)
  • Corrupio (Francisco Braga)
  • Quarta Valsa Lenta op. 32 (Luiz Levy)
  • Coração que sente (E. Nazareth)
  • 3a. Valsa de Esquina (F. Mignone)
  • Valsa Choro n. 2 (F. Mignone)
  • Valsa Brasileira n. 7 (F. Mignone)
  • Valsa Scherzo op. 17 (H. Villa-Lobos)

Valdilice de Carvalho (pf)

 2000年のリリース。

 

Páginas brasileiras
AA0001000

  • Suite Brasileira nº 2 (Lorenzo Fernandes)
  • Canção Sertaneja (Camargo Guarnieri)
  • Ponteios nº 2 e 3 (Osvaldo Lacerda)
  • Sugestão Nativa (Sandra Abrão)
  • Marquesa de Santos (Clarisse Leite)
  • Noturno (Alberto Nepomuceno)
  • Caríssima (M. Aparecida C. Macedo)
  • Papillonnage (Alexandre Levy)
  • Improviso nº 1 (Norsinha Martins)
  • Divagação (Silas de Oliveira)
  • Cantiga (Eduardo Escalante)
  • Frevo (Marlos Nobre)
  • Lundu (Francisco Mignone)
  • Cucumbizinho (Francisco Mignone)
  • Jongo (Najla Jabor)
  • Dança de Negros (Fructuoso Vianna)
  • Rosa Amarela (Heitor Villa-Lobos)

Valdilice de Carvalho (pf)

 2003年の録音。

 

Sérgio Monteiro - Música Brasileira para piano
Niterói Discos ND/CD 047

  • Sonatina (Edino Krieger)
  • 6 Prelúdios (Francisco Mignone)
  • Hommage a Chopin (Heitor Villa-Lobos)
  • Poema Singelo (Heitor Villa-Lobos)
  • Toccata (Cláudio Santoro)
  • Rêverie (Oscar Lorenzo Fernandez)
  • Sonata Breve (Oscar Lorenzo Fernandez)
  • Noturno N. 4 (Almeida Prado)
  • Rios (Almeida Prado)

Sérgio Monteiro (pf)

 

BRASILIANA: Three Centuries Of Brazilian Music
BIS, BIS-CD-1121

Arnaldo Cohen (pf)

 2000年の録音。

 

Música Brasileira

  • A lenda do caboclo (Heitor Villa-Lobos)
  • Na corda da viola (Heitor Villa-Lobos)
  • O polichinelo (Heitor Villa-Lobos)
  • Valsa da dor (Heitor Villa-Lobos)
  • Dança do índio branco (Heitor Villa-Lobos)
  • Ciranda Nº 1, Terezinha de Jesus (Heitor Villa-Lobos)
  • Bachianas brasileiras Nº 4, Prelúdio (Introdução) (Heitor Villa-Lobos)
  • Bachianas brasileiras Nº 4, Ária (Cantiga) (Heitor Villa-Lobos)
  • Dança brasileira (Mozart Camargo Guarnieri)
  • Ponteio Nº 44 (Mozart Camargo Guarnieri)
  • Ponteio Nº 49 (Mozart Camargo Guarnieri)
  • Improviso Op. 27 Nº 2 (Alberto Nepomuceno)
  • 3ª Valsa de esquina (Francisco Mignone)
  • Lenda sertaneja Nº 3 (Francisco Mignone)
  • Choro em oitavas (Arnaldo Rebello)
  • Cateretê (Oscar Lorenzo Fernândez)
  • Jongo (Oscar Lorenzo Fernândez)

Loraine Balen Tatto (pf)

 

Piano Music of Brazil
Meridian Records, CDE 84551

Eduardo Monteiro (pf)

 2007年のリリース。

 

Musique classique brésilienne, Vol. 2
GALLO, CD-1259

Marcia Dipold (pf)

 2008年の録音。

 

Brazilian Piano 1972-2007
Academia Brasileira de Música, ABM Digital

  • Vés (Paulo Costa Lima)
  • Vitrais (Ricardo Tacuchian)
  • Toccata (Lindembergue Cardoso)
  • Saudades das Selvas Brasileiras (Heitor Villa-Lobos)
  • Poema Singelo (Heitor Villa-Lobos)

Zélia Chueke (pf)

 2010年の録音。

 

Brasil: Do clássico ao choro

  • Suíte Antiga, op. 11 (Alberto Nepomuceno)
  • Seguida (Francisco Mignone)
  • Guia Prático: A maré encheu - Sinh'Aninha - Pai Francisco - Na corda da Viola (Heitor Villa-Lobos)
  • Hommage à Chopin (Heitor Villa-Lobos)
  • Dança Negra (Camargo Guarnieri)
  • Ponteio nº 49 (Torturado) (Camargo Guarnieri)
  • Nina (Valsa) (Edino Krieger)
  • Choro Manhoso (Edino Krieger)
  • Brejeiro (Ernesto Nazareth)
  • Odeon (Ernesto Nazareth)
  • Apanhei-te, cavaquinho (Ernesto Nazareth)
  • Tico-tico no fubá (Zequinha de Abreu)

Maria Helena de Andrade (pf)

 2011年の録音。

 

Chopiniana ショパニアーナ - Hommage à Chopin
Fontec, FOCD9666

  • エイトル・ヴィラ=ロボス:ショパンへのオマージュ Hommage à Chopin (Heitor Villa-Lobos)
  • オスカル・エスプラ:ソナタ・エスパニョラ op. 53 Sonata española op. 53 (Oscar Esplá)
  • デオダ・ド・セヴラック:ショパンの泉 La fontaine de Chopin (Déodad de Séverac)
  • フェデリコ・モンポウ:ショパンの主題による変奏曲 Variations sur un thème de Chopin (Federico Mompou)

下山静香 (pf)

 2014年の録音。

 

Saudade en Piano -valsas brasileiras-
Fontec, FOCD9718

  • エイトル・ヴィラ=ロボス:苦悩のワルツ Valsa da dor (Heitor Villa=Lobos)
  • ハダメス・ニャタリ:ヴァイドーザ 第1番 Vaidosa No.1 (Radamés Gnattali)
  • エルネスト・ナザレ:ファセイラ Faceira (Ernesto Nazareth)
  • エルネスト・ナザレ:コンフィデンシャス Confidências (Ernesto Nazareth)
  • フランシスコ・ミニョーネ:街角のワルツ(全12曲) 12 Valsas de Esquina (Francisco Mignone)

下山静香 (pf)

 2016年の録音。

 

アルマ・ブラジレイラ~ブラジルの魂〜ショーロ&タンゴ集
Sylphide Records, D00EM08231

  • エンリキ・アルヴィス・ヂ・メスキータ:バトゥーキ Batuque (Henrique Alves de Mesquita)
  • シキーニャ・ゴンザーガ:ガウーショ Gaúcho (Chiquinha Gonzaga)
  • エドゥアルド・ソウト:山の夜明け O despertar da montanha (Eduardo Souto)
  • エルネスト・ナザレ:テネブローゾ: Tenebrozo (Ernesto Nazareth)
  • エルネスト・ナザレ:オデオン Odeon (Ernesto Nazareth)
  • エルネスト・ナザレ:カリオカ Carioca (Ernesto Nazareth)
  • ピシンギーニャ (竹内永和:編曲):カリニョーゾ Carinhoso (Pixinguinha, Noriyasu Takeuchi: Arrange)*
  • エイトル・ヴィラ=ロボス:ショーロス第5番〈ブラジルの魂〉 Choros No.5 "Alma brasileira" (Heitor Villa=Lobos)
  • エルネスト・ナザレ:ブレジェイロ Brejeiro (Ernesto Nazareth)
  • エルネスト・ナザレ:フォン-フォン Fon-fon (Ernesto Nazareth)
  • エルネスト・ナザレ:プランジェンチ Plangente (Ernesto Nazareth)
  • ハダメス・ジタナリ:マニョザメンチ Manhosamente (Radamés Gnattali)
  • ハダメス・ジタナリ:アルマ・ブラジレイラ Alma brasileira (Radamés Gnattali)
  • エイトル・ヴィラ=ロボス (竹内永和:編曲):ヴィオラの弦で Na corda da viola (Heitor Villa=Lobos, Noriyasu Takeuchi: Arrange)*
  • ゼキーニャ・ヂ・アブレウ(フランシスコ・ミニョーネ編):チコ・チコ・ノ・フバー(ピアノ2台版) Tico-tico no fubá (piano duo) (Zequinha de Abreu + Francisco Mignone)

下山静香 (pf), 竹内永和 (guitarra)*

 2021年の録音。

 

Música latinoamericana para piano
Columna Música, 1CM0002

Dagmar Muñiz Alonso (pf)

 

Keys to Rio
Sorel Classics, SC CD 010

Grace Alves (pf)

 2017年のリリース。

 

Piano Brasil - Embalada pela Brisa do Rio

清水由香 (pf)

 2017年の録音。

 

Reminiscences of Brazil
Divine Art Recordings Group, DDA 25201

Justin Badgerow (pf)

 2019年の録音、2020年のリリース。

 

Impresiones, Música Latinoamericana para Piano
Caibarién music, CP03

  • Serenata cubana (Ignacio Cervantes)
  • Tres danzas para piano (Ernesto Lecuona)
  • Rapsodia cubana (Manuel. M. Ponce)
  • Danza mexicana (Manuel. M. Ponce)
  • Danza cubana (Manuel. M. Ponce)
  • Prenilunio (Manuel. M. Ponce)
  • Impressoes seresteiras (Heitor Villa-Lobos)
  • Viejos recuerdos (Mario Ruiz Armengol)
  • Recordando a papa (Mario Ruiz Armengol)
  • Pequeña, alegre y bonita (Mario Ruiz Armengol)
  • Serenata melancólica (Mario Ruiz Armengol)
  • Canta, clave, canta (Mario Ruiz Armengol)
  • Ayer y hoy (Mario Ruiz Armengol)
  • De chismes y confidencias (danzón cubano contemporáneo) (Keyla Orozco)
  • Tres danzas argentinas (Alberto Ginastera)

Yleana Bautista (pf)

 

Yukio Miyazaki
ビクターエンタテインメント, PRCD-5141

宮崎幸夫 (pf)

 1994年の録音で、《Ciclo Brasileiro》は力のこもったなかなかの名演奏。ただ個人的な感想として、ホールでの録音とは言え残響が長過ぎるレコーディングのため、この曲のデリケートな細部が聴きづらくなっている印象を持ちます。

 

LATIN AMERICAN CLASSICS BRASIL vol. I
LAC Music, LAC980201

  • Grande Valsa de Bravura (Antonio Carlos Gomes)
  • Lyric Pieces op.13 (Alberto Nepomuceno)
    • Anhero
    • Valsa
    • Dialogo
    • Galhofeira
  • Perigoso (Ernest Nazareth)
  • O Futurista (Ernest Nazareth)
  • Vitorioso (Ernest Nazareth)
  • Zênite (Ernest Nazareth)
  • Turuna (Ernest Nazareth)
  • Valsa de Esquina No. 9 (Francisco Paulo Mignone)
  • Valsa de Esquina No. 8 (Francisco Paulo Mignone)
  • Valsa de Esquina No. 5 (Francisco Paulo Mignone)
  • Valsa de Esquina No. 2 (Francisco Paulo Mignone)
  • Congada (Francisco Paulo Mignone)
  • Choros No. 5 (Alma Brasileira) (Heitor Villa=lobos)

宮崎幸夫 (pf)

 1997年の録音。

 

LATIN AMERICAN CLASSICS PIANO ALBUM
LAC Music, LAC980601

  • Tico-Tico no Fubá (Z.de ABREU)
  • Gaúcho (Chiquinha GONZAGA)
  • Flor Amorosa (Joaquin CALLADO)
  • Tango Brasileiro (Alexandre LEVY)
  • Valse Lente (Henrique OSWALD)
  • A maré encheu (Heitor VILLA=LOBOS)
  • Manquinha (Heitor VILLA=LOBOS)
  • Na Corda da Viola (Heitor VILLA=LOBOS)
  • Carioca (Ernesto NAZARETH)
  • Escorregando (Ernesto NAZARETH)
  • Estrellita (Manuel Maria PONCE)
  • Mazurka No. 1 (Manuel Maria PONCE)
  • Mazurka No. 2 (Manuel Maria PONCE)
  • La Comparsa (Ernesto LECUONA)
  • Danza de Los Ñañigos (Ernesto LECUONA)
  • Danza Lucumi (Ernesto LECUONA)
  • Danza del trigo (Alberto GINASTERA)
  • Malambo op.7 (Alberto GINASTERA)
  • Flora's Game (Astor Pantaleon PIAZZOLLA)

宮崎幸夫 (pf)

 1998年の録音。

 

Le Piano Latino-Americain • Latino-American Piano Music
Mandala

Irma Ametrano (pf)

 1998年の録音。

 

Le Piano Latino-Américain Vol. 2 • Latino-American Piano Music Vol. 2
Mandala

Irma Ametrano (pf)

 1999年の録音。

 

Claudia Corona toca Música Latinoamericana
Quindecim Recordings, QP075

  • Two motions in one movement (Samuel Zyman)
  • Sonata (Mario Ruiz Armengol)
  • Sonata No. 2 (Carlos Chávez)
  • Ondulando, Estudio Op. 31 (Heitor Villa-Lobos)
  • O gato o e rato, Op. 65, Nr.3 (Heitor Villa-Lobos)
  • Tres piezas (Alberto Ginastera)

Claudia Corona (pf)

 2001年のリリース。クラウディア・コロナは1976年メキシコ生まれの女性ピアニスト。演奏は力強いタッチでおお~っといった感じ。

 

Días de Mar y Río
Quindecim Recordings, QP087

  • Xochimilco (Manuel M. Ponce)
  • Rapsodia mexicana No. 1 (Manuel M. Ponce)
  • Chôros No. 5 "Alma brasileira" (Heitor Villa-Lobos)
  • Lundú (Camargo Guarnieri)
  • Tres danzas cubanas (Ignacio Cervantes)
  • Dos danzas Afro-cubanas (Ernesto Lecuona)
  • Días de Mar y Río (Arturo Márquez)
  • Sonatina venezolana (Juan B. Plaza)
  • Tres tonadas de carácter popular chileno, Tonada No. 1, 5, 8 (Pedro H. Allende)
  • Taquito militar (Maraino Mores)
  • Tres preludios Pampeanos (Alfonso Broqua)

Arturo Nieto-Dorantes (pf)

 2001年の録音。

 

Twentieth-century Latin American Piano Music
Indiana University, Latin American Music Center (LAMC)

Paulina Zamora (pf)

 2001年のリリース。

 

Americana inventio I
Quindecim Recordings, QD 02164

  • Malagueña (Ernesto Lecuona)
  • Mariana (Carlos Guastavino)
  • Seis contradanzas (Manuel Saumell)
  • La comparsa (Ernesto Lecuona)
  • Bailecito (Carlos Guastavino)
  • Cuatro danzas (Ricardo Casro)
  • Joropo (Moisés Moleiro)
  • Nocturno (Alberto Nepomuceno)
  • La barca del marino (Manuel M. Ponce)
  • Plenilunio (Manuel M. Ponce)
  • El palito (Felipe Boero)
  • Ante el Escorial (Ernesto Lecuona)
  • Tango brasileño (Francisco Mignone)
  • Danza de la moza donosa (Alberto Ginastera)
  • A lenda do Caboclo (Heitor Villa-Lobos)
  • Estrellita (Manuel M. Ponce)

Raúl Herrera (pf)

 2002年のリリース。

 

Piano music of Ginastera and Villa-Lobos
Sturm und Drang

Fred Sturm (pf)

 2003年の録音。

 

Déco De valses y otras danzas
Quindecim Recordings, QP126

  • Valsa do dor (Heitor Villa-Lobos)
  • Valse romantique (Claude Debussy)
  • Vals poético (Felipe Villanueva)
  • 2a. Valsa de esquina (Francisco Mignone)
  • Causerie (Felipe Villanueva)
  • Bailecito (Carlos Guastavino)
  • La plus que lente (Claude Debussy)
  • Les Chemins de l'amour (Francis Poulenc)
  • Je te veux (Erik Satie)
  • Vals sentimental (Ricardo Castro)
  • 10a. Valsa de esquina (Francisco Mignone)
  • Poudre d'or (Erik Satie)
  • A la manière d'Emmanuel Chabrier (Maurice Ravel)
  • Liebesleid (Fritz Kresiler / Sergei Rachmaninoff)
  • A la manière de Borodine (Maurice Ravel)
  • Menuett g-moll aus der "Suite de pièces" (Georg F. Händel / Wilhelm Kempff)
  • 7a. Valsa de esquina (Francisco Mignone)
  • XV ème. Improvisation (Hommage à Edith Piaf) (Francis Poulenc)
  • Feuillet d'album (Emmanuel Chabrier)

Alberto Cruzprieto (pf)

 2004年の録音。

 

天使のミロンガ - 中南米の調べ
Primavera, PJ-Y1127

  • 組曲『天使』:A. ピアソラ Suite "Angel" (A. Piazzolla)
  • ブエノスアイレスの冬:A. ピアソラ Invierno Porteño (A. Piazzolla)
  • ブエノスアイレスの夏:A. ピアソラ Verano Porteño (A. Piazzolla)
  • サニーの戯れ:A. ピアソラ Sunny's Game (A. Piazzolla)
  • アルフレッド・ゴビの肖像:A. ピアソラ Retrato de Alfredo Gobbi (A. Piazzolla)
  • ハカランダ:C. グァスタビーノ Jacarandá (C. Guastavino)
  • バイレシート:C. グァスタビーノ Bailecito (C. Guastavino)
  • ミロンガ:A. ヒナステラ Milonga (A. Ginastera)
  • ミロンガ〜君を待ちつつ:M.A. チェルビート Milonga - Te estoy esperando (M.A. Cherubito)
  • カボクロの伝説:H.ヴィラ=ロボス A Lenda do Caboclo (H. Villa-Lobos)
  • 満ち潮:H.ヴィラ=ロボス A Maré encheu (H. Villa-Lobos)
  • ナタリア:A. ラウロ Natalia (A. Lauro)
  • カローラ:A. ラウロ Carora (A. Lauro)
  • 間奏曲第1番:M.M.ポンセ Intermezzo Nº 1 (M.M. Ponce)
  • メキシコ風スケルツォ:M.M.ポンセ Scherzino Mexicano (M.M. Ponce)
  • アディオス:A.カラスコ Adiós (A. Carrasco)

高木洋子 (pf)

 2004年の録音。

 

Mostly tangos: Piano Music from the Americas
Eroica Classical Recordings, JDT 3442

Oscar Macchioni (pf)

 2006年の録音。

 

From Chile to Cuba: Latin American Piano Music
Albany records, TROY1116

Pola Baytelman (pf)

 2009年のリリース。

 

PIANO LANDSCAPES

Alberto Andrés Heller (pf)

 2010年のリリース。

 

Impressões
RCA Red Seal

Wilhelm Latchoumia (pf)

 

JORGE LUIS PRATS - Live in Zaragoza
Decca Classics, 478 2732

Jorge Luis Prats (pf)

 2011年のスペイン・サラゴサでのライブ録音。セルバンテスの《Danzas Cubanas》の中の〈Los delirios de Rosita〉と〈Los muñecos〉は元々連弾曲だが、この録音では(ちょっと強引に)ピアノ独奏で弾いている。

 

Récital Américain
Disques DOM, FOR 16866

遠藤奏恵 (pf)

 2011年の録音。ゴットシャルク《Le bananier》の粒の揃った16分音符や、ヴィラ=ロボスの《Ciclo brasileiro》の第1曲の終盤での右手16分音符の絶妙なピアニシモなど、音色の細やかさやがこの録音の聴き所に感じます。

 

Sul América
Octavia Records, OVCT-00089

三舩優子 (pf)

 2012年の録音。日本人クラシックピアニストの録音や演奏会というと、大抵は判を押したようにヨーロッパの作曲家のプログラムばかりだが、こういう「ヨーロッパの作曲家の作品が全く入っていない」ピアノ曲CDって、いい意味で珍しい選曲で私好みです。

 

Archipelago of Light
Delos Productions, DE 3435

Tali Morgulis (pf)

 2013年のリリース。

 

ELIANE ELIAS - on the classical side
EMI Classics

Eliane Elias (pf)

 イリアーヌ・イリアスはブラジル出身のジャズ・ピアニスト、歌手。彼女としては珍しいクラシック音楽のアルバムである。ヴィラ=ロボスの演奏は、奇を衒うこともなく、端正な解釈で弾いている。

 

Ibero-American Passion
Telos Music, TLS106

Beatrice Berthold (pf)

 このアルバムの聴き所は《Ciclo brasileiro》の〈Dança do índio branco〉で、畳み掛けるようなテンポの煽り方がスリリングで面白いです。

 

Villa-Lobos / Castro

  • Ciclo brasileiro, W374 (Heitor Villa-Lobos)
  • Tangos (Juan José Castro)
  • Contradanza No. 1: Festiva (José María Vitier)*

Andree-Ann Deschenes (pf), Calixto Oviedo (percussion)*

 2017年のリリース。《Ciclo brasileiro》 は、ある意味個性的な解釈と言えるほどの遅い演奏。

 

Latin Soul
TICO Classics , TC 002

Fabio Martino (pf)

 《Ciclo brasileiro》、特に第4曲〈Dança do Índio branco〉はうねるようなテンポの揺らし方がスリリングで、聴いていて面白い。

 

Pianismo Latinoamericano Vol. I
SVR Producciones

Cristina Rodríguez (pf)

 2019年のリリース。

 

Impressões
IBS Classical, IBS142020

Javier Rameix (pf)

 2019年の録音、2020年のリリース。

 

PIANO MUSIC OF THE AMERICAS
Deutsche Grammophon, 00289 477 5439

Roberto Szidon (pf), Richard Metzler (pf), London Philharmonic Orchestra, Edward Downes (conductor)

 ヴィラ=ロボスの作品の演奏は、1976年録音のLPからのリマスタリング(但し、LPに収録されていた《Suíte floral》は含まれていない)。

 

Aline van Barentzen: Her earliest recordings and Chopin, Liszt & Villa-Lobos
Appian Publications & Recordings, APR 6031

CD 1

CD 2

Aline van Barentzen (pf), Orchestre Symphonique du Gramophone*

 アリーヌ・ヴァン・バレンツェンは米国生まれのでフランスで活躍したピアニスト (1897-1981)。このCDは1928年から1958年までに録音された彼女の演奏を復刻したもので、当時の彼女がいかにヴィルトゥオーサだったかが分かる凄い演奏ばかりである。ヴィラ=ロボスの《赤ちゃんの家族、第2集》はアリーヌ・ヴァン・バレンツェンに献呈された作品で、1927年12月に彼女の演奏でパリで初演されている。

 

The Rubinstein Collection Volume 42 - Carnegie Hall Highlights
BMG Classics, 09026 63042-2

  • La cathédrale engloutie (Claude Debussy)
  • Poisson d'or (Claude Debussy)
  • Hommage à Rameau (Claude Debussy)
  • Ondine (Claude Debussy)
  • Mazurka, Opus 50, No. 1-4 (Karol Szymanowski)
  • Visions fugitives, Opus 22 (Serge Prokofiev)
  • Prole do bebê, Book 1, No. 1, 5, 8, 2, 6, 7 (Heitor Villa-Lobos)
  • Arabeske in C major, Opus 18 (Robert Schumann)
  • Navarra (Isaac Albeniz)

Arthur Rubinstein (pf)

 1961年、カーネギー・ホールでのライヴ録音。この時、ルービンシュタインがは74歳で、若き日のような奔放自在な演奏は潜めているが、それでも《赤ちゃんの家族、第1集》の初演者であったルービンシュタインらしい、余裕の演奏だ。

 

Les Rarissimes de Magda Tagliaferro (2枚組CD)
EMI Classics, 0094635186727

Disc 1

Disc 2

Magda Tagliaferro (pf), *Orchestre Nacional de la Radiodiffusion Française, *Heitor Villa-Lobos (conductor)

 マグダ・タリアフェロ (1893-1986) はブラジル出身の名ピアニスト。Disc 1に収録されているヴィラ=ロボスのピアノ曲は1960年と1972年の録音。1960年の録音は巨匠らしい堂々とした演奏。1972年の方は録音の具合のためか、おとなしい演奏に聴こえるが、生の演奏はもっとダイナミックスの大きくて聴きごたえがある名演だったんだろうな〜と想像します。Disc 2に収録の《ピアノと管弦楽のための "Momoprécoce"》は、マグダ・タリアフェロの要請で作られた曲で、作曲者の指揮、献呈されたタリアフェロのピアノによる1954年のこの録音は貴重。

 

Piano Masters: Guiomar Novaes
Pearl, 0170GEM

  • Fantasia and Fugue (Johann Sebastian Bach)
  • Rondo No. 3 in A minor, K. 511 (Wolfgang Amadeus Mozart)
  • Ballade for piano No. 3 in A flat major, Op. 47 (Fryderyk Chopin)
  • Arrangement: Gluck: Caprice on "Airs de ballet" from "Alceste" (Camille Saint-Saens)
  • Feux-Follets (Jack O'Lanterns), Op 24/3 (Isidor Philipp)
  • Gnomenreigen (Zwei Konzertetüden No. 2), S. 145/2 (LW A218/2) (Franz Liszt)
  • Guitarre, Op. 45, No. 2 (Moritz Moszkowski)
  • Fantasiestücke, Op. 17, No. 2, Witches' Dance (Edward MacDowell)
  • Brazilian Folk Songs, transcribed for piano (after Villa-Lobos) (Guiomar Novaes)
  • As três Marias (Heitor Villa-Lobos)
  • Scenas Infantis (Octavio Pinto)
  • Scènes d'enfants, Jeunes filles au jardin (Federico Mompou)
  • Toccata (Camargo Guarnieri)
  • Tango Brasileiro (Alexandre Levy)
  • Grande Fantaisie triomphale sur l'hymne national brésilien, Op. 69, D. 63 (Louis Moreau Gottschalk)

Guiomar Novaes (pf)

 ギオマール・ノヴァエス Guiomar Novaes (1895-1979) はブラジルのピアニスト。カマルゴ・グァルニエリの《トッカータ》は、ギオマール・ノヴァエスのために書かれた作品。

 

Guiomar Novaes
Som Livre, 0509-2

  • Velho tema (dos seis estudos transcendentais) (Francisco Mignone)
  • Cenas infantis (Otávio Pinto)
  • Samba matuto (do 1º Ciclo nordestino) (Marlos Nobre)
  • Pregão (da suíte Imagens Perdidas) (Arnaldo Ribeiro Pinto)
  • Improvisação nº 1 (sobre o tema "Sereno" de M. Tupinambá) (Souza Lima)
  • Ponteio nº 30 (Camargo Guarnieri)
  • Próle do bebê nº 1, Branquinha, Moreninha (Heitor Villa-Lobos)
  • O ginete do pierrosinho (Heitor Villa-Lobos)
  • Guia prático (Heitor Villa-Lobos)
  • Grande Fantasia Triunfal sobre o Hino Nacional Brasileiro (Louis Moreau Gottschalk)

Guiomar Novaes (pf)

 1974年リリースのLPを、2006年にリマスタリングしてCDで発売。

 

Grandes Pianistas Brasileiros Volume I, Antonietta Rudge
MCD World Music, MC 012

Antonietta Rudge (pf)

 アントニエッタ・ルッジ Antonietta Rudge (1885-1974) はブラジルのピアニスト。1933年から1957年にかけての録音。

 

Grandes Pianistas Brasileiros Volume XIII, Isabel Mourão
MCD World Music, MC 024

  • Sonata K. 570 em Si bemol maior (Wolfgang Amadeus Mozart)
  • Sonata nº 2, opus 22 em Sol menor (Robert Schumann)
  • Fantasia, opus 49 (Frédéric Chopin)
  • Toccata (Camargo Guarnieri)
  • Impressões seresteiras (Heitor Villa-Lobos)
  • Na corda da viola (Heitor Villa-Lobos)
  • Capricho, em Fá menor (Ernst V. Dohnányi)
  • A maré encheu (Heitor Villa-Lobos)
  • Estudo, opus 10 nº 4 (Frédéric Chopin)

Isabel Mourão (pf)

 イザベウ・モウラォン Isabel Mourão (1932-2016) はブラジルのピアニスト。1953年のライブ録音。

 

French & Brazilian Piano Music (2枚組CD)
Lyrita Recorded Edition, REAM.2111

CD 1

CD 2

Elizabeth Powell (pf)

 1959-1960年の録音。

 

Homero de Magalhães e a Música Brasileira (LP)
Sinter, SLP-1511

Homero de Magalhães (pf)

 1956年のリリース。

 

Ciclo brasileiro (LP)
CBS, 60085

Anna Stella Schic (pf)

 1962年のリリース。

 

Villa Lobos Concurso internacional de piano 1974 (LP)
MEC / Museu Villa-Lobos (MVL) / PAC-012

Yuri Smirnov (pf), Adam Fellegi (pf), Jorge Fortes (pf)

 1974年のライブ録音。

 

Villa-Lobos / Gottschalk (LP)
Con Anima, 992 195-1

Claudio Richerme (pf)

 1985年のリリース。

 

Estelinha Epstein (LP)
Discos Copacabana, CLP 11432

Estelinha Epstein (pf)

 

Johannes Oelsner e Eudóxia de Barros (LP)
Ricordi, LP-SRE-6

Eudóxia de Barros (pf), Johannes Oelsner (viola)*

 1963年のリリース。

 

Coleção didática "Evocando a infância" Volume 3 (LP)
Panorâmico, 531.404.219

Eudóxia de Barros (pf)

 1988年のリリース。

 

Heitor Villa-Lobosのページへ戻る